Podcast Episodes
Back to Search
粤语学习 | 香港的这些地方,真的不要随便去!
Episode 61
来到中秋节,2025年的“十一”黄金周也过去一大半了,相信不少朋友在旅途中都玩得不亦乐乎。
如果香港也在你的出行计划中,那么你会到哪些地方呢?不过有些“地方”并不是全部人都适合前往哦!
如果提及以下这些地方,一定要稍加“注意”了。
01 时钟酒店
si4 zung1 zau2 dim3
释义:特指供男女幽会…
1 year, 1 month ago
粤语学习 | 押韵金句,还是粤语强
Episode 62
前不久,《脱口秀和Ta的朋友》第二季结束,不少“脱友”又嘻嘻哈哈地度过了一个愉快的夏天。其中,“谐音梗”是很多脱口秀演员的惯用“手段”,而“押韵+谐音”的句子,往往更能调动观众情绪,引得大家哈哈大笑。节目嘉宾大张伟也是一个很喜欢“押韵+谐音梗”的人,他的押韵金句,简直脱口就来。
其实,粤语中也有很多…
1 year, 1 month ago
学粤语 | 广东人真的喝“丝瓜汤”下火吗?
Episode 63
最近,“丝瓜汤”这个梗在网络上火了。这源于博主“累子”创作的一系列搞笑短剧。视频中,长辈角色无论子女遇到什么问题,都会用“你肝火太旺,喝点丝瓜汤吧”来回应,并试图借此灌输自己的道理。随后,“喝点丝瓜汤”成为了相互调侃的惯用语。
问题来了,以“下火、降火”为毕生追求的广东人,真的经常喝丝瓜汤吗?
其实,…
1 year, 1 month ago
学粤语 | 普通话基础,粤语就不基础
Episode 64
最近,时装界在各大网络社交平台掀起了一波“穿搭显贵”法则,如:上半身基础,下半身就不基础,等等。如果把这套“公式”搬到语言表达上,怎样才能显贵呢?
以下是粤语圈的参考:普通话基础表达,粤语的“不基础”表达,你知多少?
� 01 普通话:糊涂
粤语:懵到上心口
粤拼:mung2 dou3 soeng5 sa…
1 year, 2 months ago
学粤语 | “别逞强”用粤语怎么说?
Episode 65
有一个说法是:人活着全凭一口“气”。有人靠自己的打拼撑着这口气,有人靠与生俱来的天赋争到了这口气,当然还有人爱逞强,勇于挑战困难。
那么当我们想劝说“爱逞强”的朋友时候,应该怎么用粤语说呢?
� 01 死顶
sei2 ding2
释义:硬撑。
例句:你唔够力就唔好死顶啦!
翻译:你力气不够就别硬撑了。
� 02…
1 year, 2 months ago
学粤语 | 你不得不信的粤语玄学
Episode 66
都说广东人特别迷信,从一些粤语就能看出来。外地人或者粤语初学者不知道、不熟悉这些“雷区”的话,交谈的时候还特别容易踩雷。
不信,你听听看。
� 01 交吉
gaau1 gat1
释义:“交吉”是“交空”的婉辞。“交吉”是交出空房子的意思。
例句:你间屋几时交吉啊?
翻译:你什么时候交出空房子呢?
� 02 吉位…
1 year, 2 months ago
学粤语 | “主理人”用粤语怎么说?
Episode 67
最近,各行各业的“主理人”迅速走红,霸榜社交平台不说,还频繁出现在大家的朋友圈。甚至有人笑称“上海街头主理人比共享单车还多”。
其实说白了,所谓的“主理人”就是一些店铺的老板,不仅限于服装店、咖啡店、小酒馆、买手店,等等。
以前习惯叫老板、经理、负责人,现在改头换面叫做“主理人”,既显得高大上,又不落…
1 year, 2 months ago
学粤语 | 那些TVB教会我的做人道理……
Episode 68
喜欢看TVB的朋友可能都会留意到,电视剧的台词金句频出,有些出自历史典故,有些揭示了生活智慧,有些道出了人生真谛,令无数剧迷“回味无穷”。
今天,我们就来回顾一下这些难能可贵的做人道理。
� 01 佛争一炷香,人争一口气
fat6 zaang1 jat1 zyu3 hoeng1, jan4 zaang1…
1 year, 2 months ago
学粤语 | 原来粤语“骂人”也可以不带脏字的
Episode 69
喜欢看港产片的朋友可能多多少少都会看到过一些“骂人”的桥段,内含一些比较激动的表达来抒发情绪。或懊恼,或吐槽,或气愤,或发泄……
今天想要跟大家分享的便是这些“接地气”同时又相对“文雅”的表达。
� 01 好眉好貌生沙虱
hou2 mei4 hou2 maau6 saang1 saa1 sat1
释义:比…
1 year, 3 months ago
学粤语 | 为什么香港没有“小电驴”?
Episode 70
电动车、电瓶车俗称“小电驴”,由于其体积较小,能够灵活穿梭在大小街道,故在粤语区还有“电鸡”的说法。
近年来,经济实惠又实用的电动车在各大城市“火”了起来。进入2025年,电动车市场迎来了历史性的爆发,成为不少人短距离通勤的首选。但是在人口密集的香港,你却看不见电动车的影子,究竟是为什么呢?
众所周知…
1 year, 3 months ago