Podcast Episodes
Back to Search
Over the Hump – Past the Hard Part
Today’s episode is about the idiom “Over the hump.” It means getting past the most difficult or challenging part of something. Once you’re over the h…
2 months, 1 week ago
「山場を越える」って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日は “Over the hump” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「一番大変な時期を乗り越える」「山場を越える」という意味です。 ラクダの“こぶ（hump）”を越えたら楽になる、というイメージから来ています。 仕事・プロジェクト・勉強などで、「ここさえ越えればあとは楽」という…
2 months, 1 week ago
Be My Guest – Permission
Today’s episode is about the idiom “Be my guest.” It’s used to give permission or show that you don’t mind if someone does something. The phrase soun…
2 months, 1 week ago
「どうぞご自由に」って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日は “Be my guest” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「どうぞ」「ご自由に」「構いませんよ」という意味です。 相手の申し出やお願いに対して、快く許可を与えるときに使われます。 丁寧すぎず、カジュアルで自然な言い回しとして日常会話でよく使われます。 📚ブログではもっと詳…
2 months, 1 week ago
Knuckle Down – Get Serious
Today’s episode is about the idiom “Knuckle down.” It means to start working seriously and put in focused effort, especially after a period of delay …
2 months, 1 week ago
「本気で取り組む」って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日は “Knuckle down” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「本腰を入れる」「真剣に取り組む」という意味です。 遊びや先延ばしをやめて、仕事や勉強に集中し始める場面で使われます。 目標に向かってギアを上げるときにぴったりの表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています…
2 months, 1 week ago
Cool as a Cucumber – Calm
Today’s episode is about the idiom “Cool as a cucumber.” It describes someone who stays calm, relaxed, and in control, even in stressful situations. …
2 months, 1 week ago
「冷静沈着」って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日は “Cool as a cucumber” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「とても冷静」「全く動じない」「落ち着き払っている」という意味です。 キュウリがひんやりしているイメージから、プレッシャーの中でも慌てない人の様子を表します。 緊張しがちな場面で、余裕のある人を表現す…
2 months, 1 week ago
Fingers Crossed – Hope
Today’s episode is about the idiom “Fingers crossed.” It’s used to express hope or to wish for good luck when the outcome is uncertain. The phrase is…
2 months, 1 week ago
うまくいきますように！って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日は “Fingers crossed” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「うまくいくことを願う」「幸運を祈る」という意味です。 指を交差させるジェスチャーと一緒に使われることも多く、結果がまだ分からない状況で、良い結果を期待するときに使われます。 カジュアルで前向きな気持ちを伝…
2 months, 1 week ago