Podcast Episodes
Back to Search
Cut me some slack – Give a Break
Today’s episode is about the idiom “Cut me some slack.” It means to give someone a break, be less critical, or less demanding. It's a friendly and c…
1 month, 2 weeks ago
手加減して！って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日はネイティブが日常的によく使う "Cut me some slack" という便利な英語イディオムを紹介します。 この表現は、「多めに見てよ」「手加減して」「少しは勘弁してください」といった意味で、相手に理解や余裕を求めたい時に使える自然なフレーズです。 実はこの言葉の語源は、船乗りたちが使っ…
1 month, 2 weeks ago
Rain on your parade - Spoil happiness
Today’s episode is about the idiom “Rain on your parade.” It means when someone, intentionally or not, spoils a happy moment or great mood for you, o…
1 month, 2 weeks ago
「水を差す」って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日は “rain on your parade” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、誰かの計画や楽しみに「水を差す」「気分を台無しにする」という意味を持っています。 ウキウキしている気分に、まるでパレードの最中に冷たい雨が降ってくるような、がっかりする状況を表す表現です。 📚ブログ…
1 month, 2 weeks ago
Paint the Town - Celebrate Wildly
Hey everyone, and welcome! Today, we're diving into a really fun and super useful idiom that's perfect for celebrating those unforgettable moments: "…
1 month, 3 weeks ago
パーッと遊ぶ！って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日は “paint the town” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、お祝い事などで「街に繰り出して思いっきり楽しむ、パーッと騒ぐ」という意味です。 自分の楽しい体験で、モノクロだった街をカラフルな絵の具で彩るような、とてもワクワクするイメージが由来となっています。 お祝いの計…
1 month, 3 weeks ago
Left at the Altar – Abandoned
Today’s episode is about the idiom “Left at the altar.” It means being abandoned on one’s wedding day when the other person doesn’t show up to get ma…
1 month, 3 weeks ago
「結婚式で捨てられる」って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日は “Left at the altar” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「結婚式当日に相手が来ず、結婚をドタキャンされる」という意味です。 altar（祭壇） の前で一人取り残される、という非常に強烈なイメージから来ています。 恋愛や人間関係の話題で使われることが多く、ドラ…
1 month, 3 weeks ago
Put One Foot in Front of the Other
Today’s episode is about the idiom “Put one foot in front of the other.” It means to keep moving forward step by step, especially when things feel di…
1 month, 3 weeks ago
「一歩ずつ前に進む」って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日は “Put one foot in front of the other” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「一歩ずつ前に進む」「焦らず続ける」という意味です。 大きな目標や困難な状況に直面したとき、とにかく今できることを少しずつ続ける、という前向きな姿勢を表します。 励まし…
1 month, 3 weeks ago