Podcast Episodes
Back to Search
Ep6 巷仔口的臺語--「天頂天公，地下母舅公」
Season 1 Episode 6
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
今天這句俗諺 「天頂天公，地下母舅公 」(Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong. )是什麼意思呢？
以早咱講神明，天公是上大的，人間是母舅上大，甚至有人滾耍笑，「母舅了聯無了錢」，頂下聯(母舅聯)，嫁娶的時陣，咱愛結綵，母舅會包紅包，毋過這个時陣，紅包橐仔會當提，錢愛退，所以…
Published on 4 years, 3 months ago
Ep5 巷仔口的臺語--「天公疼戇人」
Season 1 Episode 5
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
今天這句俗諺 「天公疼戇人」(Thinn-kong thiànn gōng-lâng.)是什麼意思呢？
有時講「天公疼戇人」就是強調莫計較傷濟，咱戇戇仔去做，你個性若好閣𠢕做代誌，頂頭交代的代誌就會愈來愈濟，你的舞台嘛會愈來愈濟，你看的眼界就會愈來愈闊，所以戇戇仔做無一定就是你較戇，袂佮人計較，咱的朋友就會愈來愈濟…
Published on 4 years, 3 months ago
Ep4 巷仔口的臺語--「內神通外鬼」
Season 1 Episode 4
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
今天這句俗諺 「內神通外鬼 」(Lāi sîn thong guā kuí.)是什麼意思呢？
這馬咱看新聞有一寡代誌真奇怪，明明物件是寫臺灣製造，毋過內底竟然閣會濫一寡無應該來的物件，甚至有時一寡公司咧招標，哪會外口的人來投標，價數佮底價，竟然攏差一點點仔爾？咱若用一句話來形容，這就叫做「內神通外鬼」，內底有人咧作…
Published on 4 years, 3 months ago
Ep3 巷仔口的臺語--「一个某較好三个天公祖」
Season 1 Episode 3
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
今天這句俗諺 「一个某較好三个天公祖」(Tsi̍t ê bóo khah hó sann ê Thinn-kong-tsóo. )是什麼意思呢？
因為唐山查某袂當來，所以早期攏是唐山公、平埔媽，所以彼个時陣你若娶有某，就表示你發展甲袂䆀，嘛表示你的工作得著肯定，甚至你的經濟環境猶算袂䆀，毋才有法度娶某，所以「一个某…
Published on 4 years, 3 months ago
Ep2 巷仔口的臺語--「一个人一款命」
Season 1 Episode 2
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
今天這句俗諺 「 一个人一款命 」(Tsi̍t ê lâng tsi̍t khuán miā. )是什麼意思呢？
俗語講的:「一个人一款命。」講實在的，咱按怎拍拚，咱嘛無法度佮郭台銘來比。毋過另外一種思考，我哪有需要佮郭台銘比?硬欲佮人比，講實在話有影較艱苦罪過。「落塗八字命，命運天註定。」命中註定，就是講命是袂當…
Published on 4 years, 4 months ago
Ep1巷仔口的臺語--「一粒田螺煮九碗公湯」
Season 1 Episode 1
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
今天這句俗諺 「 一粒田螺煮九碗公湯 」(Tsi̍t lia̍p tshân-lê tsú káu uánn-kong thng. )是什麼意思呢？
會當了解著若欲啉湯其實是有足濟，毋過撈半晡撈無半粒田螺，就會感覺敢若予人騙去仝款 。
嘛有人講 「一粒田螺煮九碗公湯」是咧形容生活艱苦，無啥物物件通好食，只好煮湯的食…
Published on 4 years, 4 months ago