Podcast Episodes
Back to Search
The Human Voice as a Biomarker, with AI help we are Detecting Disease
Episode 153
In this conversation, you will learn:
What vocal biomarkers are and how they workWhy the human voice carries biological and neurological signalsHow Ca…2 months ago
PD | Can Language Mistakes Kill Patients? Dr. Nelva Lee on Medical Interpreting, Leadership and AI
Episode 152
Dr. Nelva Lee’s journey from Panama to becoming a leading voice in medical interpreting is a story of resilience, leadership, and purpose. As the CEO…
2 months ago
Podcast: What Does It Take for Ontario Companies to Succeed Globally?
Episode 151
Mauricio Ospina brings a rare combination of lived experience and institutional knowledge to the conversation. Starting his life in Canada working en…
2 months ago
Podcast-AI vs ERP: Reducing E commerce Pain and Scaling with AI
Episode 150
In this episode, you will learn:
Why most ERP systems were not designed for e commerceThe hidden operational cost of legacy ERP platformsHow AI can re…2 months, 1 week ago
Podcast| Start With Why: Value Creation Before Technology with Bruno Herrmann
Episode 149
Episode Notes
In this returning episode, Robin Ayoub sits down with Bruno Herrmann, Founder of LT Innovate, to reflect on the current state of the loc…
2 months, 1 week ago
Podcast: AI Scales Fast. Quality Fails Fast. Gridly’s Take on the Future of Localization
Episode 148
AI is moving fast in localization. But speed without structure comes at a real cost.
In this episode of the Localization Fireside Chat, Robin Ayoub si…
2 months, 1 week ago
Podcast - Founder Reality: Execution Beats Vision
Episode 147
What does it really take to build something that works?
In this episode of the Localization Fireside Chat, Robin Ayoub welcomes Marcus Gaughan, Founde…
2 months, 1 week ago
Podcast: Unbreakable Heart: Leadership, Resilience, and the Heartnomics Journey
Episode 146
Guest: Hanna Bauer, Founder and CEO, Heartnomics
Host: Robin Ayoub, Founder, Localization Fireside Chat
Topics include:
Childhood illness and resilience…
2 months, 2 weeks ago
Podcast - Human Translation in the Age of AI: Why Value Still Matters
Episode 145
Guest: Sophie Ouellet, Translator and Lecturer, Laval University
Host: Robin Ayoub, Founder, Localization Fireside Chat
Topics discussed:
AI and human t…
2 months, 2 weeks ago
Reinventing Yourself | Leadership and Change in the Age of AI with Nikki Barua
Episode 144
In this conversation, Robin Ayoub welcomes Nikki Barua, Co Founder of FlipWork, entrepreneur, and change leader, for an in depth discussion on leader…
2 months, 2 weeks ago