Podcast Episodes
Back to Search
My Father Called the House Fire Freedom. She Built the World's Largest Translation Charity.
Episode 194
: In this episode Robin Ayoub sits down with Lori Thicke, author of Dreamer's Daughter, founder of Lexcelera and Translators Without Borders. They co…
2 weeks, 6 days ago
He Localized Windows, Skype & Teams at Microsoft for 20 Years. Now He's Saving Dying Languages.
Episode 193
Soeren Eberhardt has three decades of experience in localization. At Microsoft for over 20 years, he contributed to global launches of Windows, Skype…
3 weeks ago
He Sent 500 Handwritten Notes and Made $280K in 6 Weeks | Rick Elmore, Simply Noted
Episode 192
In this episode of the Localization Fireside Chat, Robin Ayoub sits down with Rick Elmore, founder and CEO of Simply Noted, for a wide-ranging conver…
3 weeks, 6 days ago
He Got a Missile Alert Mid-Interview. We Kept Recording
Episode 191
Oscar Hedaya has spent 15 years in product development and has founded three companies. In his latest venture, he identified one of the most overlook…
1 month ago
Your AI Translation Is Wrong. And This CEO Built a Tool to Prove It | Adam Bittlingmayer
Episode 190
In this episode Robin and Adam cover:
Adam's six years at Google Translate and what he actually built there Why 7 billion people still can't relia…1 month ago
She Left the OR to Fix What's Breaking Healthcare | Dr. Janelle Thompson | Ep. 189
Episode 189
Dr. Janelle Thompson started her career in one of the most high-pressure
environments in medicine — the neurosurgical trauma ICU — and went on to …
1 month ago
YOUR BRAIN IS THE TARGET And You Don't Even Know It | Len Noe, Mike Elkins & Winn Schwartau
Episode 188
📝 SHOW NOTES Is the human brain now the most valuable attack surface in cyberspace? Three of the world's leading voices in cognitive security join Ro…
1 month ago
AI Won't Take Your Job — But Ignoring It Will | Ben Tasker
Episode 187
🎉 Over 100,000 downloads and counting — thank you for being part of
the Localization Fireside Chat community!
In Episode 187, Robin Ayoub sits do…
1 month, 1 week ago
WorldSpeak Uncovered - CLIA President Peter Madahian on AI, Isolation & the Future of Language Services
Episode 186
EPISODE 186: WORLDSPEAK UNCOVERED - THE FUTURE OF LANGUAGE SERVICES
Are you feeling isolated in the language industry? Working from home, missing the…
1 month, 1 week ago
AI Isn’t the Bottleneck. Your Language Architecture Is | Elizabeth Milkovits | Episode 185
Episode 185
AI models are not failing.
Our systems are.
In this episode, Robin Ayoub sits down with Elizabeth Milkovits, PhD, AI and language systems leader …
1 month, 2 weeks ago