Podcast Episodes

A Piece of Slator Is Up for Grabs… Are You In? Plus, How AcudocX Is Revolutionizing Document Translation!

Season 1 Episode 106

🔥 Industry Icon. Strategic Investor. One Candid Conversation.

In this episode of the Localization Fireside Chat, I sit down with Andrew Smart—Co-Founder of Slator and Strategic Partner at AcudocX. Rec…

Published on 3 months, 3 weeks ago

Standards Are Dead?! Inside the Fierce Debate at Vamos Juntos 2025

Season 1 Episode 105

🔥 140 People. 25+ Countries. One Unforgettable Summit. In this episode of the Localization Fireside Chat, I sit down with Charles Campbell—industry leader, global speaker, and co-organizer of Vamos J…

Published on 4 months, 1 week ago

Stop Believing the AI Hype: LFC Episode #104 with Doctor Sidney Shapiro

Season 1 Episode 104

Think AI is the magic solution to everything? Think again. In this episode of the Localization Fireside Chat, I sit down with Dr. Sidney Shapiro—Assistant Professor of Data Analytics and one of the m…

Published on 4 months, 2 weeks ago

From Canadian Farm Girl to Media Queen: Christine Blanchette’s Story of Grit, Growth & Giving Back

Season 1 Episode 103

Running isn’t just a sport—it’s a mindset. In this episode of the Localization Fireside Chat, I sit down with Christine Blanchette, Canadian TV Host, Producer of Run With It, and an inspiring voice i…

Published on 5 months, 1 week ago

Lionbridge Language AI: Transforming Localization with Vincent Henderson

Season 1 Episode 102

Inefficient localization processes cost businesses millions in wasted resources, poor decision-making, and failed AI implementations. In this episode of the Localization Fireside Chat, I sit down wit…

Published on 5 months, 2 weeks ago

How Dirty Data Is Hurting Your Business! #DataScrubbing #DataGovernance #CRM

Season 1 Episode 101

Dirty data costs businesses millions in wasted resources, poor decision-making, and failed AI implementations. In this episode of the Localization Fireside Chat, I sit down with Yasmine Gardner, CEO …

Published on 5 months, 3 weeks ago

Can Multilingualism Solve Global Conflicts? | Kit Hall & Erisa Hysi | LFC Episode 100

Season 1 Episode 100

💡 How is Multilingualism transforming global citizenship?

In this landmark 100th episode of the Localization Fireside Chat, Robin Ayoub hosts Kit Hall (Director at Language Connects Foundation, ACTFL)…

Published on 5 months, 4 weeks ago

🚨AI & Translation Tech – What’s Next? | Localization Fireside Chat Ep. 99

Season 1 Episode 99

💡 How is AI transforming the translation industry? In this episode of the Localization Fireside Chat, I sit down with Jean-François Richard, CEO of Terminotix, to explore the evolution of translation…

Published on 6 months ago

Navigating International Business: Tariffs, Risks & Market Expansion | Localization Fireside Chat Podcast

Season 1 Episode 98

📌 Navigating International Business: Tariffs, Risks & Market Expansion | Localization Fireside Chat Podcast 🔔 Subscribe for more insights on global business, localization, and AI: 👉 https://www.youtu…

Published on 6 months, 2 weeks ago

Work Smarter, Not Harder: AI & CAT Tools for Translators!

Season 1 Episode 97

🚀**How can translators increase productivity, improve quality, and stay competitive in an AI-driven world?** In this episode of the Localization Fireside Chat, I sit down with Philippe Mercier, CEO o…

Published on 7 months ago