Podcast Episodes
Back to Search
粤语学习丨为什么那么多人去香港拍路牌?
Episode 11
奔赴香港旅行,很多人都会跳出常规的网红景点打卡清单。比起人潮拥挤的维多利亚港、太平山顶,越来越多游客偏爱citywalk,举起镜头定格一块块色彩简约的香港路牌。
每一块香港路牌的名字,都藏着城市的文化脉络、岁月故事与多元底蕴。它们串联起港乐旋律、影视经典、市井烟火与家国情怀,藏着历史悠久的香港故事。…
1 month, 3 weeks ago
粤语学习丨蟹、鱼、牛全是钱?超有趣的港币粤语别称,太涨见识!
Episode 12
不同于普通话规整的货币表述,港币在粤语口语中有超多趣味别称,小到几毫几分,大到百万巨款,还有专属行内说法,每一个叫法都自带地道烟火气。今天就带大家解锁全套港币粤语俗语。
通用货币
01 港纸
粤拼:gong2 zi2
释义:港币的通用口语叫法。
例句:今日唱咗啲港纸,准备过香港shopping。
翻译:今天…
2 months ago
粤语学习丨原来粤语有超多“屎”味口头禅!
Episode 13
上周,我们讲了粤语中有关“鬼”的表达。不少“老广”才发现原来这个看似要忌讳的“鬼”字,日常口语是那么常用。今天,我们继续分享大湾区朋友日常挂在嘴边的另一个高频口头禅——“屎”。
这个“屎”虽然看上去自带气味,但其实用起来倒没有那么重口味。
01 身有屎
粤拼:san1 jau5 si2
释义:自身有把柄、…
2 months, 1 week ago
粤语学习丨为什么没有一只“好鬼”能离开广东?
Episode 14
一提到七月十四,很多人第一反应就会想到“鬼”,在大众的固有印象里,“鬼”自带阴森、诡异、恐怖的滤镜,让人望而生畏、避之不及。
但在广东,“鬼”字彻底摆脱了阴森的标签,成为百搭的万能词。今天,我们就来聊聊粤语里使用频率非常高的“鬼”字。
01 鬼(死)咁……
粤拼:gwai2 (sei2) gam3…
释义…
2 months, 2 weeks ago
粤语学习丨这些地方不是地标,却最能代表香港
Episode 15
说起香港,大多数人第一时间想到的,是维多利亚港的璀璨夜景、太平山顶的城市全景、铜锣湾的繁华商圈。这些家喻户晓的网红地标,是香港的精致名片。
但一座城市真正的灵魂,从来不止藏在打卡景点里。香港有许多小众地点,没有铺天盖地的宣传、没有车水马龙的境况,算不上标准意义上的城市地标,却沉淀着香港的市井烟火、岁…
2 months, 3 weeks ago
粤语学习丨这些粤语老话很离谱,但是又很有道理
Episode 16
粤语作为承载千年岭南烟火的方言,不止有软糯地道的日常口语,更藏着无数老一辈流传下来的经典老话。有些俗语有些字面听起来略显夸张、离谱,细细品读却句句戳中生活真相。
今天就带大家解锁经典粤语老话,领略刻在老广骨子里的生活智慧!
01 一百岁唔死都有新闻听
jat1 baak3 seoi3 m4 sei2 d…
2 months, 4 weeks ago
粤语学习丨千万别乱说话!这些粤语词的意思和普通话不一样!
Episode 17
不少粤语学习者都会遇到一个问题:明明汉字一模一样,普通话和粤语的含义却天差地别。日常聊天、社交往来、生活办事随口乱用,很容易闹笑话、会错意,甚至造成不必要的误会。
今天就带大家盘点高频粤普同形异义词,轻松避开沟通雷区!
01 人情 jan4 cing4
普通话释义:指代人与人之间的情感联结、日常往来的礼…
3 months ago
粤语学习丨被普通话带偏的粤语词!90%的人都读错了!
Episode 18
近年来,越来越多人不会说粤语了。大部分的年轻人的日常工作、社交都以普通话为主,随着网络流行文化的渗透,大量粤语字词的读音、用法被悄悄同化。不少人把把普通话的发音习惯套用到粤语上,久而久之就养成了“不地道”的粤语读法。
今天就给大家逐一纠正受普通话影响最大、最容易读错、用错的高频粤语。
01 轰炸
粤拼…
3 months, 1 week ago
粤语学习丨注意!听到这些粤语,就是在骂你“笨蛋”!
Episode 19
很多看似普通的粤语词语,实则是地道的“吐槽专用词”,专门用来形容愚笨、迟钝、拎不清的人。尤其是日常闲聊、朋友互怼时高频出现的几个词,本质都是在说“笨蛋”。
很多新手学粤语容易踩坑,听不懂其中暗含的贬义,被调侃了还浑然不知。今天就带大家解锁“笨蛋”的粤语俚语,看完再也不怕被人暗戳戳吐槽,和朋友粤语互怼…
3 months, 2 weeks ago
粤语学习丨没有“讲波佬”,还看什么世界杯
Episode 20
之前我们聊到“没有粤语解说的世界杯,是不完整的”。而“讲波佬”就是这样一个带给球迷们新鲜感的重要角色。
所谓“讲波佬”,是大湾区球迷对粤语足球解说员的专属亲切称呼,他们凭借地道口语、热血节奏和幽默话术,撑起了无数老广的观赛氛围感。对于大湾区球迷而言,世界杯的快乐从来不止于赛场的胜负输赢,一半来自球星…
3 months, 3 weeks ago