Podcast Episodes
Back to Search
You Do You – Be Yourself
Today’s episode is about the idiom “You do you.” It means letting someone be themselves and make their own choices without judgment or pressure. The …
3 months, 3 weeks ago
自分らしくやって！って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日は “You do you” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「あなたはあなたのやり方でいいよ」「自分らしくやって」という意味です。 相手の選択や価値観を尊重し、干渉しない姿勢を示すカジュアルな言い回しです。 応援や受け入れのニュアンスで使われることが多く、 フレンドリーで今ど…
3 months, 3 weeks ago
Bob’s Your Uncle – Easy Done
Today’s episode is about the idiom “Bob’s your uncle.” It means that something will be easy or successful after following a few simple steps. The phr…
3 months, 3 weeks ago
これで完了！って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日は “Bob’s your uncle” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「これでうまくいく」「はい、できあがり」「簡単でしょ？」といった意味です。 手順を説明したあとや、物事がスムーズに解決することを強調するときに使われます。 特にイギリス英語でよく使われる、軽快で親しみやす…
3 months, 3 weeks ago
Par for the Course – Expected
Today’s episode is about the idiom “Par for the course.” It means something is normal, expected, or typical in a given situation. The phrase comes fr…
3 months, 3 weeks ago
想定内だね！って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日は “Par for the course” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「予想どおり」「想定内」「よくあること」という意味です。 ゴルフ用語の par（標準打数）に由来し、特別でも驚くことでもなく「いつものこと」を表します。 良い意味でも悪い意味でも使われ、状況を淡々と受…
3 months, 3 weeks ago
Water Under the Bridge – In the Past
Today’s episode is about the idiom “Water under the bridge.” It means that something happened in the past and is no longer important or worth worryin…
3 months, 3 weeks ago
「もう過去のこと」って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日は “Water under the bridge” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「もう過ぎ去ったこと」「今さら気にしても仕方がないこと」という意味です。 橋の下を流れていった水は戻らない、というイメージから、過去の出来事やトラブルを手放し、前に進むニュアンスで使われます。…
3 months, 3 weeks ago
Bee’s Knees – Excellent
Today’s episode is about the idiom “Bee’s knees.” It means something is excellent, outstanding, or extremely good. This cheerful expression comes fro…
3 months, 3 weeks ago
最高に素晴らしい！って英語でどう表現する？【イディオム解説】
今日は “Bee’s knees” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「最高」「超イケてる」「とびきり素晴らしい」という意味です。 1920年代のスラングに由来し、理由は深く考えず “とにかく最高！”という感覚で使われるポジティブな表現です。 人・物・アイデアなど、幅広く褒めたいとき…
3 months, 3 weeks ago