Podcast Episodes
Back to Search
【一周五分鐘 臺語嘛ㄟ通】食飯皇帝大
Season 4 Episode 1
「食飯皇帝大」、「先顧腹肚，才顧佛祖」，既然按呢，咱今仔日就先介紹一寡佮「食」有關的俗語。有的少年人靠勢身體勇，對食、睏攏無注重，其實以早咱祖先就共咱講:「趕人生，趕人死，趕人食飯無情理」，意思是講食飯是足重要的代誌，就算按怎趕緊，嘛袂當佇食飯的時陣來亂。另外，俗語講:「早頓食飽，中晝頓食巧，暗頓…
2 years, 8 months ago
【學臺語有撇步 臺語小字典 】喫茶配好話(第三季終~)
Season 3 Episode 5
今仔日「臺語小字典」單元先來佮大家分享食茶講好話~~
食茶就是「食新娘茶」 伊的用意是：以前少年男女交往無自由，大部分是媒人紹介，新娘嫁入門，對翁婿彼爿的親戚無熟悉，就利用「食新娘茶」的機會來相捌。新娘捧甜茶予親戚長輩的時，媒人婆會一個一個紹介；這是大舅公 這是大伯公 三叔公 這是大衿婆 大姆婆 …
2 years, 9 months ago
【學臺語有撇步 臺語小字典 】前扣金，後扣銀
Season 3 Episode 4
叩頭就是頭殼較突出的部分 有的古早人認為，前面叩頭的人自己常常帶衰，後面叩頭的人攏很狼狽，旁邊叩頭的人，常會害鄰邊頭尾不順暢。前額突出沒法度改變，不過後頭殼可以在出世的時候藉由睡姿來調整， 幼嬰只要笑笑睡就可以有平平的後頭殼， 所以父母常常在囝仔在睡的時候去喬他的頭殼， 不過嬰兒通常會自己翻身所以…
2 years, 9 months ago
【學臺語有撇步 臺語小字典 】天落紅雨馬發角
Season 3 Episode 3
天不會落紅色的雨，馬也不會發角，會發角的西方叫獨角獸，不過也只是傳說而已。 這句「天落紅雨馬發角 」的話給人想起有一首樂府詩是這樣寫的，
上邪！我欲與君相知，長命無絕衰！
山無稜，江水為竭 ，冬雷震震 ，夏雨雪 ，天地合 ，乃敢與君絕 。
山無稜線、江水乾涸、冬天打雷、夏天下雪、天地合，和咱說的…
2 years, 9 months ago
【學臺語有撇步 臺語小字典 】人情留一線，日後好相看
Season 3 Episode 2
《人來才掃地，客去才泡茶》
一這句話是說人很沒誠意喔 所以咱愛提醒自己要在正確的時間做正確的代誌。
《人情留一線，日後好相看》
這句話是教咱 做人愛留情份，日後若拄著困難，別人著會幫助咱到撒剛。
《不孝新婦三頓燒，有孝查某囝路裡搖》
這句話是提醒大家， 可以生活作伙 就是很大的緣分， 不要把…
2 years, 10 months ago
【學臺語有撇步 臺語小字典 】三年一運，好歹照輪
Season 3 Episode 1
《三年一運，好歹照輪》
這是以前的人說人的命運是三年一運，好壞都要輪流。這也是安慰失敗的人不要喪志， 早晚也有你的時代， 不過雖然是三年一運， 平常也要打拼， 因為機會是給有準備的人， 無運的那兩年，是給人準備充實自己用的， 只要有準備， 運氣來了加上平日的準備當然就可以成功 ，另外《三年水流東，…
2 years, 10 months ago
【一周五分鐘 臺語你嘛通】巷仔口的臺語--罔趁較袂散(第二季終~)
Season 2 Episode 30
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
今天這句俗諺 「罔趁較袂散 」( Bóng thàn khah bē sàn.)是什麼意思呢？
答案是：即使是小錢也應勉力賺取，才不致窮困。
「罔趁較袂散」，就是講，我趁我少年加走寡，我若加走一單就加65箍，若加走寡…
3 years ago
【一周五分鐘 臺語你嘛通】巷仔口的臺語--狗無嫌主人散
Season 2 Episode 29
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
今天這句俗諺 「狗無嫌主人散 」(Káu bô hiâm tsú-lâng sàn. )是什麼意思呢？
答案是：說明狗對人的忠誠，也反諷人的無情無義
『忠犬小八』，其實這个故事是佇日本，(日本喔)，佇日本的『澀谷站』…
3 years ago
【一周五分鐘 臺語你嘛通】巷仔口的臺語--杯底毋通飼金魚
Season 2 Episode 28
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
今天這句俗諺 「杯底毋通飼金魚 」( pue-té m̄-thang tshī kim-hî.)是什麼意思呢？
答案是：勸人飲酒時應乾杯。
「杯底毋通飼金魚 」是一條流行歌曲，算一个歷史的紀念，這條歌是1949年4月…
3 years ago
【一周五分鐘 臺語你嘛通】巷仔口的臺語--與「狗」相關的俗諺
Season 2 Episode 27
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
今天這句俗諺 「 是什麼意思呢？
1.大狗盤牆，細狗看樣
2.枵狗痟想豬肝骨
3 years ago