Podcast Episodes
Back to Search
Dil Dukhta Hai | Mohsin Naqvi
Episode 882
दिल दुखता है | मोहसिन नक़वी
दिल दुखता है
आबाद घरों से दूर कहीं
जब बंजर बन में आग जले
दिल दुखता है
परदेस की बोझल राहों में
जब शाम ढले
दिल दुखता है
जब रात का क…
11 months ago
Depression | Mohammad Alvi
Episode 881
डिप्रेशन | मोहम्मद अल्वी
कोई हादसा
कोई सानेहा*
कोई बहुत ही बुरी ख़बर
अभी कहीं से आएगी!
ऐसी जाँ-लेवा फ़िक्रों में
सारा दिन डूबा रहता हूँ
रात को सोने से पहले…
11 months, 1 week ago
Deewar | Zbigniew Herbert | Translation-Agnieszka Kuczkiewicz-Fraś and Kunwar Narayan
Episode 880
दीवार/ ज़्बीग्न्येव हेर्बेर्त
अनुवादक आग्नयेष्का कूच्क्येविच-फ़्राश और कुँवर नारायण
हम सब दीवार से लगकर खड़े हैं।
हमारी जवानी क़ैदियों की
क़मीज़ की तरह …
11 months, 1 week ago
Agni Desh Se Aata Hun Main | Harivansh Rai Bachchan
Episode 879
अग्नि देश से आता हूँ मैं | हरिवंशराय बच्चन
अग्नि देश से आता हूँ मैं!
झुलस गया तन, झुलस गया मन,
झुलस गया कवि-कोमल जीवन,
किंतु अग्नि वीणा पर अपने,
दग्ध कं…
11 months, 1 week ago
Pret Lok Mein | Maksim Tank | Translation - Ramesh Kaushik
Episode 878
प्रेत लोक में/ मक्सिम तान्क
अनुवाद: रमेश कौशिक
एक बार मैं
प्रेत-लोक में गया
दांते के संग
उसके अँधियारे घेरों में
घूम रहे थे हम
तभी कवि रुक गया
अचम्भे में आ
वि…
11 months, 1 week ago
Bura Kshan | Rafael Alberti | Jeetendra Kumar
Episode 877
बुरा क्षण/ रफ़ाइल अलबर्ती
अनुवाद : जितेंद्र कुमार
उन दिनों जब मैं सोचा करता था
कि गेहूँ के खेतों में देवताओं और सितारों का निवास है
और कुहरा हिरनी की आँख…
11 months, 1 week ago
Bairang Benaam Chithiyaan | Ramdarash Mishra
Episode 876
बैरंग बेनाम चिट्ठियाँ | रामदरश मिश्र
कब से
यह बैरंग बेनाम चिट्ठी लिये हुए
यह डाकिया दर-दर घूम रहा है
कोई नहीं है वारिस इस चिट्ठी का
कौन जाने
किसका अनकहा द…
11 months, 1 week ago
Jeevan | Malay
Episode 875
जीवन/ मलय
अथाह गहराइयों की
आँख से
देखता हूँ ब्रह्मांड
सतह पर
तैरता यह जीवन
छोटे से छोटा है
11 months, 1 week ago
Ichha | Shubha
Episode 874
इच्छा | शुभा
मैं चाहती हूँ कुछ अव्यवहारिक लोग
एक गोष्ठी करें
कि समस्याओं को कैसे बचाया जाए
उन्हें जन्म लेने दिया जाए
वे अपना पूरा क़द पाएँ
वे खड़ी हों
और दि…
11 months, 2 weeks ago
Ishq Mein Referee Nahi Hota | Gulzar
Episode 873
इश्क़ में ‘रेफ़री’ नहीं होता! | गुलज़ार
इश्क़ में ‘रेफ़री’ नहीं होता
‘फ़ाउल’ होते हैं बेशुमार मगर
‘पेनल्टी कॉर्नर’ नहीं मिलता!
दोनों टीमें जुनूँ में दौड़…
11 months, 2 weeks ago