Podcast Episodes
Back to Search
The Spanish Bible & the Reina Valera 1960 Revision
It’s an incredible time to be alive, especially getting to watch the advances of AI in various fields. While I realize that there’s probably a sizeab…
1 year, 6 months ago
Translating 2 Corinthians 2:17
I co-wrote this article with Conley Owens for sellingJesus.org. It was originally published on the Selling Jesus podcast.
"For we are not, like so ma…
1 year, 7 months ago
Foreignization in Bible Translation
An important decision a translator makes is whether or not to domesticate/contextualize/localize the foreign elements of a text. In this episode, we …
1 year, 8 months ago
The Joy of Memorizing Job in Hebrew - with Ellie Wiener
The other day I ran across a fascinating article written by a Cambridge PhD student who memorized the entire book of Job in Hebrew as part of her dis…
1 year, 9 months ago
Bible Translations Are for People - with Drew Maust
"Accuracy is often thought to be the main criterion for good translation, but acceptability is just as important."
Drew Maust is a translation consul…
1 year, 10 months ago
The First Eclectic Edition of the Hebrew Psalms - with Drew Longacre
In this episode we have the pleasure of talking to biblical scholar Dr. Drew Longacre. He holds a Ph.D. from the University of Birmingham and has rec…
1 year, 10 months ago
Translation News - Video Bible Dictionary, FOBAI Update, & More
View the newsletter
tips.translation.bible
Video Bible Dictionary
workingfortheword.com | my books | twitter…
1 year, 10 months ago
Bitcoin & Bible Translation?
Bitcoin represents a transformative tool for missionaries, offering a secure, transparent, and ethical alternative to traditional financial systems. …
1 year, 10 months ago
P.S. on the Divine Name - some last thoughts and loose ends
Am I dogmatic about using "Yahweh" as opposed to other pronunciations? What about Yehovah? How do we end up with the pronunciation of "Yahweh" anyway…
1 year, 10 months ago
How Was the Divine Name Translated in the Reformation? - Part 4
The previous episodes in this series considered God’s desire for us to use his name, how the pronunciation was lost, and how the New Testament writer…
1 year, 11 months ago