Podcast Episodes
Back to Search
Bible Translations Are for People - with Drew Maust
"Accuracy is often thought to be the main criterion for good translation, but acceptability is just as important."
Drew Maust is a translation consul…
2 years ago
The First Eclectic Edition of the Hebrew Psalms - with Drew Longacre
In this episode we have the pleasure of talking to biblical scholar Dr. Drew Longacre. He holds a Ph.D. from the University of Birmingham and has rec…
2 years ago
Translation News - Video Bible Dictionary, FOBAI Update, & More
View the newsletter
tips.translation.bible
Video Bible Dictionary
workingfortheword.com | my books | twitter…
2 years ago
Bitcoin & Bible Translation?
Bitcoin represents a transformative tool for missionaries, offering a secure, transparent, and ethical alternative to traditional financial systems. …
2 years, 1 month ago
P.S. on the Divine Name - some last thoughts and loose ends
Am I dogmatic about using "Yahweh" as opposed to other pronunciations? What about Yehovah? How do we end up with the pronunciation of "Yahweh" anyway…
2 years, 1 month ago
How Was the Divine Name Translated in the Reformation? - Part 4
The previous episodes in this series considered God’s desire for us to use his name, how the pronunciation was lost, and how the New Testament writer…
2 years, 1 month ago
Why Didn’t the New Testament Authors Use God’s Name? - Part 3
We know that the inhibition for pronouncing God’s name came before Christianity, although we don’t know how widespread it was. It’s possible that ren…
2 years, 1 month ago
How Was the Pronunciation of God’s Name Lost? Part 2
This is part 2 of a short series on the divine name.
It’s important to recognize right up front that we simply do not know with absolute certainty ho…
2 years, 1 month ago
Does God Want Us to Use His Divine Name? Part 1
A few years ago I did a series on the pronunciation and translation of the divine name here on this podcast. It was a long series that eventually tur…
2 years, 2 months ago
Gender in Bible Translation: A Crucial Issue Still Mired in Misunderstanding - with Dave Brunn
Back in 2021 I had Dave Brunn on this podcast to talk about his amazing book One Bible, Many Versions. If you haven’t heard parts 1 and 2 of that int…
2 years, 2 months ago