Podcast Episodes
Back to Search
The Story of CLIA: 24 Years of Collaboration, Impact & Growth | Kim Pines, Lola Bendana, Maryse Benhoff, André Palaguine, Paul Penzo, Peter Madahian
Episode 224
What does it take to build an industry association from scratch and keep it alive for 24 years on pure volunteer power? Six of CLIA's most influentia…
4 months ago
The Google Translate Journey: From Statistical to Neural to LLM | Macduff Hughes
Episode 223
Macduff Hughes spent 35 years in tech — including 8 years managing the Adobe Acrobat team and 12 years leading Google Translate. He co-authored the l…
4 months ago
70% of Leaders Are Making Their Companies Worse. | Dr. Kelly Monahan | Ep. 222
Episode 222
In this episode of the Localization Fireside Chat, Robin Ayoub sits down with Dr. Kelly Monahan — researcher, TEDx speaker, and co-author of Essentia…
4 months ago
Why Your AI Tools Keep Failing — And the Fix Is Simpler Than You Think | Marvin Martinez, Bandsaw AI
Episode 221
Most AI implementations fail — not because of the technology, but because business owners are buying tools without fixing the underlying process. Mar…
4 months ago
AI in Sales: Why You're Measuring the Wrong Things | Jack Siney | Ep. 220
Episode 220
In this episode, Robin and Jack cover why garbage-in-garbage-out is still the defining problem in AI-powered sales, how FrontRace aggregates and norm…
4 months, 1 week ago
Building the Infrastructure for ASI | Ganesh Krishnan | Ep. 219
Episode 219
In this episode of the Localization Fireside Chat, Robin Ayoub sits down with Ganesh Krishnan, Founder of AiHello.com and HalZero.ai, to explore what…
4 months, 1 week ago
He Ran City IT. Now He Builds the Software That Runs Cities. | Tom Amburgey, Euna Solutions
Episode 218
$600 billion in public funds managed through software that governments depend on every single day. And some of them were still running on spreadsheet…
4 months, 1 week ago
The Future of Business Is Localization. Why AI Alone Won't Save Your Global Content.
Episode 217
In this episode of the Localization Fireside Chat, Robin Ayoub sits down with Simon Hodgkins, Chief Marketing Officer of Vistatec, one of the world's…
4 months, 2 weeks ago
Your AI Pilot Worked. Now What? Why Enterprise AI Dies Before Production
Episode 216
In this episode of the Localization Fireside Chat, Robin Ayoub sits down with Omid Pakseresht, founder and CEO of GOODFOLIO, a London-based AI ventur…
4 months, 2 weeks ago
AI Won't Rank You. It Will Retrieve You. Or Ignore You. | Gaetano Romeo | Ep. 215
Episode 215
What if everything you know about SEO is already obsolete? Gaetano Romeo built one of the sharpest global SEO minds in Europe, starting as a tourist …
4 months, 2 weeks ago