Podcast Episodes

Empowering Arabic Culture Through Localization: An Interview with Dareen MuKhaimer, CEO of e-Arabization

Episode 72

Welcome to Episode 72 of the Localization Fireside Chat! In this episode, I have the pleasure of interviewing Dareen MuKhaimer, CEO of e-Arabization. Dareen shares her incredible journey in the local…

Published on 1 year, 6 months ago

Voice of Quality: How Brazil's Dubbing Company Elevates Entertainment

Episode 71

Welcome to Episode #71 of the Localization Fireside Chat Podcast! In this episode, I have the honor and pleasure of interviewing Jose Gustavo Souza, CEO of the Dubbing Company, and Renato Somera, Hea…

Published on 1 year, 6 months ago

Life-Saving Conversations: The Importance of Medical Interpretation

Episode 70

Welcome to Episode 70: Life-Saving Conversation: The Importance of Medical Interpretation 🎥** Welcome back to the Localization Fireside Chat! In this milestone episode, we explore the crucial role of…

Published on 1 year, 6 months ago

Adapting to technological shifts in #L10N: A conversation with Diego Cresceri

Episode 69

Adapting to the Technological Shift in Localization: A Conversation with Diego Cresceri

Hey everyone! I'm thrilled to share this week's episode of the Localization Fireside Chat with Diego Cresceri, …

Published on 1 year, 6 months ago

Surviving Cancer Six times, Tova Gaisin on Empathy and Resilience

Episode 68

Join us in Episode #68 of the Localization Fireside Chat, where Robin Ayoub interviews Tova Gaisin, a six-time cancer survivor and a seasoned Toastmaster. In this heartfelt conversation, Tova shares …

Published on 1 year, 6 months ago

Fireside Chat with Laura Fernández: Sales and Localization Operation

Episode 67

Join us in Episode #67 of the Localization Fireside Chat, where Robin Ayoub interviews Laura Fernandez, Chief Sales Officer of www.Supertext.com. In this engaging discussion, Laura shares her insight…

Published on 1 year, 7 months ago

Karen Decker: Pioneering a New Era in the Language Industry | In-Depth ALC President |

Episode 66

Join us in this exclusive interview with Karen Decker, the newly elected president of the Association of Language Companies (ALC). In this in-depth discussion, Karen shares her insights on her journe…

Published on 1 year, 7 months ago

The Future of Content Creation, Meet WE ARE VERY

Episode 65

New Episode Alert! Episode #65 is ready, Introducing WE ARE VERY!Excited to share our latest episode of the Localization Fireside Chat where #LFC Founder Robin Ayoub hosted Rinaldo Dieziger, founder …

Published on 1 year, 7 months ago

Vancouver Localization Group (VLUG) Kickoff: Uniting Localizers in Vancouver

Episode 64

Join us for this special episode of The Localization Fireside Chat as we celebrate the launch of the Vancouver Localization User Group (VLUG). Dive into the journeys of leading localization experts a…

Published on 1 year, 7 months ago

Machine Translation Re-Imagined: A Fireside Chat with Konstantin Dranch

Episode 63

Join us in this captivating episode of the Localization Fireside Chat as host Robin Ayoub sits down with Konstantin Dranch, CEO of Custom AI. Dive deep into the rapidly changing field of localization…

Published on 1 year, 7 months ago