Podcast Episodes
Back to Search
ZanaTrad - A Translation Partnership
Season 2 Episode 15
I noticed that Pierre and Alice worked together as translation partners but that they were also married. I decided to invite them to be in the podcas…
3 years, 1 month ago
Melanie, Carolina e Alice - Getting started as a Freelance Translator
Season 2 Episode 14
I met Melanie, Carolina and Alice on LinkedIn but they ended up being my friends in real life.Talking to these girls is pure joy and I thought it wou…
3 years, 1 month ago
Pavel Elin - The present and the future of the Translation Industry
Season 2 Episode 13
For this episode of The Language Worker, I invited Pavel Elin.He started his first LSP in Russia and he is now the CEO of Freelanguage, a company he …
3 years, 1 month ago
Andrea Stevens and Rodrigo Corradi - How MT and AI have been shaping the Translation Industry and their lives
Season 2 Episode 12
Andrea and Rodrigo have been working together for over 15 years.Andrea is quick, sociable and communicative and Rodrigo is focused and dedicated, but…
3 years, 2 months ago
Isabelle Cottenet - How music transforms our perspective and our relationship with languages
Season 2 Episode 11
When I invited Isabelle to come on the podcast as a guest, I didn't know much about her. I only knew she had done some projects that entailed transcr…
3 years, 2 months ago
Diego Perez - Turn your passion into your job and find your calling - VideoGame Localization
Season 2 Episode 10
Diego Perez calls himself a game localization wizard and he sure sounds like one.We had an amazing conversation a few weeks ago and I cannot wait for…
3 years, 2 months ago
Ioana-Leda Costea-Nicolae - Embracing the freelance life-style while helping others and dreaming a literary dream.
Season 2 Episode 9
Ioana-Leda e a Romanian translator who is very happy to work from home and embrace the full freelance lifestyle.She works with a variety of subjects,…
3 years, 2 months ago
Laura Casanellas Luri - A life in translation, people, words and machines
Season 2 Episode 8
When I talked to Robert Martin some months ago, he mentioned his friend Laura and he said she would be a great person to have on the podcast. I invit…
3 years, 2 months ago
Anikó Pető-Mordovski - Creative Translation and Videogame Localization - navigating life going with your flow!
Season 2 Episode 7
Aniko is a talented translator who works from English to Hungarian and specializes in creative translation with a special focus on video game localiz…
3 years, 3 months ago
Kirsty Wolf and Rita - Learning a Foreign Language as an Adult
Season 2 Episode 6
Kirsty Wolf and I have been talking a lot since we met on LinkedIn and we thought it would be great to have a conversation to discuss a this topic th…
3 years, 3 months ago