Podcast Episodes
Back to Search
Beth Hanley - The importance of Inclusive Language in her persoal and professional life as a Conference Interpreter and Researcher
Season 2 Episode 5
I met Beth when I was looking for a conference interpreter and it was pretty obvious that she was very professional.These days Beth is working on her…
3 years, 3 months ago
Marta Gama - Movies, series and DragQueens - Translation, subtitling and inclusive language.
Season 2 Episode 4
Marta is an audiovisual translator who is in love with her craft and pays attention to all the little details that make her work great.Her passion fo…
3 years, 3 months ago
Paula Jacinto - Translation, Inclusive Language and Tattoos! Paula is an audiovisual translator who uses creativity for shows and art.
Season 2 Episode 3
Paula is an Argentinian (she is now ling in the Basque Country) translator who is a real specialist in reality shows.A lot of her projects feature th…
3 years, 4 months ago
Ari Vélez Olivera - Being transgender and the importance of inclusivity in translation and interpreting work
Season 2 Episode 2
Since June is the month when the LGBTIQA+ community celebrates Pride month, I thought it would be interesting to have someone to talk about language …
3 years, 4 months ago
Mónica Caldeiro - How poetry, personal experience and creativity have shaped the career of this medical translator.
Season 2 Episode 1
Mónica Caldeiro is a poet and published author.After finding out about her autoimmune disease Mónica started researching her own condition and ended …
3 years, 4 months ago
Adrian Probst - Freelance Translator and Content Creator @ Freelanceverse
Season 1 Episode 18
Adrian Probst is a Swiss freelance translator who loves working in the sports arena.He is also the content creator for his popular YouTube channel, F…
3 years, 5 months ago
Dot Roberts - Translator and Subtitle Creator - German and Dutch into English
Season 1 Episode 17
Dot is a freelance translator who specializes in subtitling from German and Dutch into English.She is the host of a popular podcast (Meet the Transla…
3 years, 5 months ago
Carol Pimentel - Editor-in-chief and partner at Studio Patinhas - Fala Brasil
Season 1 Episode 16
A Carol Pimentel tem feito uma viagem que começou na Astrofísica e foi ficando cada vez mais perto dos Universos Criativos.Conhece o Batman, o Tio Pa…
3 years, 6 months ago
Robert Martin - Expert in Growth, Revenue & Results in the Translation Industry
Season 1 Episode 15
For over 20 years now, Robert Martin has been helping LSPs solve multiple issues by understanding what their owners need to make their business grow.…
3 years, 6 months ago
Cátia Lima - Content writer. Ghost writer. Copy writer. - Made in Portugal
Season 1 Episode 14
A Cátia Lima expressa as suas ideias livremente num blogue sobre Portugal.A sua abordagem é alternativa e o seu trabalho viaja pelo mundo.
3 years, 6 months ago