Podcast Episodes

Part 11 - Pronouncing & Translating the Divine Name - Translating YHWH around the World

⁠⁠⁠Get the free book.⁠⁠

A 1992 United Bible Societies study group identified sixbroad options for translating the divine name which continue to frame …

4 months, 4 weeks ago

Part 10 - Pronouncing & Translating the Divine Name - Traditions from the Reformations to the Present

⁠⁠⁠Get the free book.⁠⁠

In this episode, we explore the historical and theological evolution of the divine name in translation, tracing a path from th…

5 months ago

Part 9 - Pronouncing & Translating the Divine Name - Evidence for “Yehovah”?

⁠⁠⁠Get the free book.⁠

Nehemiah Gordon is one of the most famously outspoken proponents of the pronunciation “Yehovah.” He argues that the Masoretes d…

5 months ago

Part 8 - Pronouncing & Translating the Divine Name - The Lack of Evidence for “Yahweh”

⁠⁠⁠Get the free book.⁠

One of the issues with the pronunciation “Yahweh” is the lack of manuscript evidence. With the exception of those listed previo…

5 months ago

Part 7 - Pronouncing & Translating the Divine Name - The Evidence for “Yahweh”

⁠⁠⁠Get the free book.⁠

The pronunciation “Yahweh” for יהוה has been widely accepted and used among scholars going back to at least the 16th century. H…

5 months ago

Part 6 - Pronouncing & Translating the Divine Name - Reverence, Discontinuity, Supersessionism, & Accuracy

⁠⁠⁠Get the free book.⁠

In my experience I have observed a widespread lack of consistent, clear thinking regarding the issue of reverence and the divin…

5 months, 1 week ago

Part 5 - Pronouncing & Translating the Divine Name - Jewish Tradition & Variation

⁠⁠⁠Get the free book.⁠

For centuries the Jews pronounced the name of God without hesitation. This was their original tradition. As we have seen from t…

5 months, 1 week ago

Part 4 - Pronouncing & Translating the Divine Name - The Early Church & Late Antiquity

⁠⁠Get the free book.

Was the New Testament unique in its use of kurios, and what did people do with the divine name after the apostles? As we will see…

5 months, 1 week ago

Part 3 - Pronouncing & Translating the Divine Name - The Use of "Lord" in the New Testament

⁠⁠Get the free book.Any discussion regarding the pronunciation of the divine name must address the issue of the use of κύριος (kurios, “Lord”) by the…

5 months, 1 week ago

Part 2 - Pronouncing & Translating the Divine Name - The Beginning of the End for Saying God's Name

⁠Get the free book.

It’s important to recognize right up front that we simply do not know with absolute certainty how God’s name was originally pronou…

5 months, 2 weeks ago