Podcast Episodes
Back to Search
台語好日子｜八點擋來掠包 Part I
Season 5 Episode 3
有鑒於八點檔台語劇的發音錯謬，順聰和專業配音員王眉，特地製作此小單元，利用錯誤與正確的對話比較，讓聽眾來了解正確的台語發音，以防被錯音誤導。節目教導許多訣竅與方法，吃了「正音糖仔」，台語就會字正腔圓囉！
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#每周日更新
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ …
2 years ago
台語好日子｜台語學校02
Season 5 Episode 2
邊聽許沛琳老師親切的聲音，邊談課堂中一些孩子會搞混的音，雖說聲、韻、調相似，但若講錯，那事情就大條囉！
糖仔（thn̂g-á）／蟲仔（thâng-á）
佮（kah，和、與）／共（kā，把、將）
蚶仔（ham-á，蛤蜊）／阿媽（a-má，奶奶）
數字、序數和文白異讀的差異（1、2、3、4、5⋯⋯
…
2 years ago
台語好日子｜台語學校01(全新一季)
Season 5 Episode 1
第一集將要辨析學生常混淆的三組詞，你來唸唸看，是否正確呢？
干焦（kan-na，只有）× 敢若（kánn-ná，好像）
規工（kui-kang，整天）× 幾若工（kuí-nā kang，好幾天）
買（bé/bué）× 賣（bē/buē）
-----
主持人：許沛琳、鄭順聰
-----
#一周10…
2 years ago
【一周五分鐘 臺語嘛ㄟ通】食人一口，報人一斗(本季終)
Season 4 Episode 30
今天這句俗諺 「食人一口，報人一斗 」( Tsia̍h lâng tsi̍t kháu, pò lâng tsi̍t táu.)是什麼意思呢？
答案是:吃人一口，要回報一斗。意為受人恩惠時要感恩圖報，並加倍奉還。
上尾仔一集就來講寡佮感謝報恩有關的俗語。頭一句俗語是「食人一口，報人一斗」，嘛有人…
2 years, 1 month ago
【一周五分鐘 臺語嘛ㄟ通】人牽毋行，鬼牽溜溜行
Season 4 Episode 29
今天這句俗諺 「人牽毋行，鬼牽溜溜行。 」(Lâng khan m̄ kiânn, kuí khan liù-liù-kiânn. )是什麼意思呢？
答案是:對於好人的指引置之不理，反而在壞人的引誘下亦步亦趨。形容人是非不分，正事不做，偏要做壞事。
交著好朋友會相牽成，上驚交著歹朋友，「佮好人行…
2 years, 1 month ago
【一周五分鐘 臺語嘛ㄟ通】僥倖錢，失德了；冤枉錢，跋輸筊
Season 4 Episode 28
今天這句俗諺 「僥倖錢，失德了；冤枉錢，跋輸筊。 」(Hiau-hīng-tsînn, sit-tik liáu; uan-óng-tsînn, pua̍h-su kiáu. )是什麼意思呢？
答案是:不義之財，會因為做不道德的事而花光；冤屈人家所得到的橫財，也會賭博全輸光。誡人勿貪非分及不義之財…
2 years, 1 month ago
【一周五分鐘 臺語嘛ㄟ通】烏矸仔貯豆油
Season 4 Episode 27
今天這句俗諺 「烏矸仔貯豆油 」( Oo kan-á té tāu-iû.)是什麼意思呢？
答案是:黑色罐子裝醬油。這是歇後語，帶出「看袂出」三個字，黑色醬油裝在黑色罐子裡難以分辨，以「看不出來」的雙關語，比喻看走眼或人不可貌相。
「歹竹出好筍」。講話的人本意是欲呵咾囡仔，對方的爸母聽人咧呵咾，…
2 years, 1 month ago
【一周五分鐘 臺語嘛ㄟ通】好額毋值著會食，好命毋值著勇健
Season 4 Episode 26
今天這句俗諺 「好額毋值著會食，好命毋值著勇健。 」( Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn.)是什麼意思呢？
答案是:富有不如能享口福，命好不如身體健康。說明有食欲、身體健康比起財富或運勢都還更重要。
…
2 years, 1 month ago
【一周五分鐘 臺語嘛ㄟ通】圓人會扁，扁人會圓
Season 4 Episode 25
今天這句俗諺 「圓人會扁，扁人會圓 」( Înn--lâng ē pínn, pínn--lâng ē înn.)是什麼意思呢？
答案是:世事本無常，旺氣之人亦會有落衰之時；反之，衰微之人如能奮發向上亦會有出人頭地之日。「圓」應指旺氣，「扁」為衰微。形容人的機運有起有落。
咱人的一生，袂逐日攏咧…
2 years, 2 months ago
【一周五分鐘 臺語嘛ㄟ通】翁某若仝心，烏塗變成金
Season 4 Episode 24
今天這句俗諺 「 翁某若仝心，烏塗變成金」(Ang-bóo nā kāng-sim, oo-thôo piàn-sîng kim. )是什麼意思呢？
答案是:夫妻若同心協力，沒有價值的黑土都能變成高價值的東西。比喻夫妻和諧，一起努力，任何事都可成就。
查埔人做事往往較衝碰，查某人較頂真、較幼路，…
2 years, 2 months ago