Podcast Episodes
Back to Search
Hors ligne (Offline)
Texte:
Le réseau social Twitter a été hors ligne pour plusieurs utilisateurs mardi, les visiteurs ayant droit à une page d’erreur.
Traduction:
Social ne…
3 years, 10 months ago
Repéré (Spotted)
Texte:
Des experts en astronomie ont repéré deux immenses vagues de gaz “expulsées” par un trou noir au centre d’une galaxie proche.
Traduction:
Astrono…
3 years, 10 months ago
Huile de palme (Palm oil)
Texte:
La menace posée par le développement des plantations d’huile de riz et de palme dans les mangroves d’Asie du sud-est a été sous-estimée.
Traduct…
3 years, 10 months ago
Avertissement (Warning)
Texte:
Le groupe d’hôtel Hyatt a prévenu ses visiteurs d’une faille de sécurité dans le système de paiement de ses clients.
Traduction:
Hotel group Hyat…
3 years, 10 months ago
Une crevette (Shrimp)
Texte:
Des hommes politiques américains et des associations de droits de l’homme ont appelé au boycott des produits avec du poisson et des crevettes l…
3 years, 10 months ago
A vie (Life term)
Texte:
La plus haute cour de justice de Corée du nord a condamné un prêtre chrétien canadien aux travaux forcés à vie pour “crime contre l’État”,
Tradu…
3 years, 10 months ago
Le poids (Weight)
Texte:
Le poids d’un homme affecte l’information transmise au sperme et peut prédisposer les enfants à l’obésité.
Traduction:
A man's weight affects the…
3 years, 10 months ago
Alerte (Warning)
Texte:
Les autorités dans la capitale chinoise, Pékin, ont publié la plus grosse alerte au nuage de pollution depuis le début de l’année.
Traduction:
Th…
3 years, 10 months ago
Appareils mobiles (Mobile devices)
Texte:
L’usage grandissant par les enfants d’appareils mobiles peut freiner leur apprentissage de compétences technologiques clés.
Traduction:
Children'…
3 years, 10 months ago
Un équilibre délicat (Delicate balance)
Texte:
Le passé colonial de la France a créé un équilibre ethnique délicat au sein du pays. Sur les 60 dernières années, la volonté de la France de ma…
3 years, 10 months ago