Podcast Episodes

Une menace (A threat)

L'Australie a prévenu d'une menace de feu de brousse “catastrophique” autour de Sydney, sa plus grande ville, alors que les incendies font rage sur d…

3 years, 4 months ago

Heure de pointe (Rush hour)

Un policier a tiré sur au moins une personne durant le pic des manifestations de lundi matin à Hong Kong.

Traduction:

A policeman has shot at least one…

3 years, 4 months ago

Il démissionne (He resigns)

Le Président a démissionné en plein de coeur d'une tourmente suite à sa réélection contestée le mois dernier.

Traduction:

The President has resigned a…

3 years, 4 months ago

Flexibilité et équilibre (flexibility and balance)

La popularité du yoga ne semble pas sur le point de décliner.

Traduction:

Yoga's popularity does not look like it will wane any time soon.

Hosted on A…

3 years, 4 months ago

Femmes d'agrément ('Comfort women')

Un festival de film japonais va montrer un documentaire sur les esclaves sexuelles en temps de guerre après avoir initialement annulé sa diffusion.

Tr…

3 years, 4 months ago

Cacahuète (Peanut)

Traiter l'allergie à la cacahuète par l'exposition à des petites quantités de cet aliment est efficace, mais seulement si le patient poursuit cette t…

3 years, 4 months ago

Renvoyé (Fired)

McDonald's a renvoyé son directeur général car il a eu une relation avec une employée.

Traduction:

McDonald's has fired its chief executive after he ha…

3 years, 4 months ago

A seulement 14 mois (As young as 14 months)

Les bébés de seulement 14 mois sont capables de comprendre le concept de compter bien avant de connaitre le vrai sens des mots “un, deux, trois...”.

T…

3 years, 4 months ago

Un atlas mondial (Global atlas)

Le premier atlas mondial des vers de terre vient d'être terminé, se basant sur des études réalisées à 7000 endroits dans 56 pays.

Traduction:

The first…

3 years, 4 months ago

Dans tout l'Etat (Statewide)

Le gouverneur de Californie a déclaré l'état d'urgence dans tout l'Etat alors que des feux de forêts attisés par des vents violents, continuent de ba…

3 years, 4 months ago