Podcast Episodes
Back to Search
Il y a deux cents ans (Two hundred years ago)
Il y a deux cents ans, un jeune linguiste français nommé Champollion déchiffra les hiéroglyphes, le code de l'ancienne Egypte qui rendit fous les spé…
1 year, 10 months ago
Redémarrer (Restart)
Le géant français de l'électricité EDF s'est engagé à redémarrer tous ses réacteurs nucléaires pour cet hiver afin d'aider le pays à traverser la cri…
1 year, 11 months ago
En dehors du système solaire (Outside our solar system)
Le téléscope James Webb a détecté pour la première fois des signes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère d'une planète se trouvant en dehors de not…
1 year, 11 months ago
Un hôpital attaqué (Hospital under attack)
Un hôpital du sud de Paris a été la cible d'une cyber-attaque provoquant l'interruption de ses services; les infirmières devant saisir les données à …
1 year, 11 months ago
Prolongé (Extended)
La fermeture de quatre réacteurs nucléaires sera prolongée pendant plusieurs semaines à cause de problèmes de corrosion, pouvant faire augmenter la p…
1 year, 11 months ago
Un morceau (Chunk)
Un gros morceau de glacier alpin s'est détaché dimanche après-midi, et a glissé sur les flancs de la montagne.
Traduction:
A large chunk of Alpine glac…
1 year, 11 months ago
Déplacés (Displaced)
La guerre russe en Ukraine a fait grimpé le nombre de personnes contraintes de se déplacer dans le monde au dessus de 100 millions pour la première f…
1 year, 11 months ago
Une revanche (Revenge)
Depuis 2019, au moins sept personnes ont été tuées en République Démocratique du Congo par des hippopotames, incitant certains villageois à prendre l…
1 year, 11 months ago
Les rives (Banks)
La Seine est le coeur battant de Paris. Ses rives attirent 8 millions de visiteurs chaque année, ce qui en fait un des lieux les plus animés de la ca…
1 year, 11 months ago
A la hausse (On the rise)
En France la croissance des revenus n'a pas bougé car les prix des produits de première nécessité et ceux de l'énergie sont à la hausse.
Traduction:
In…
1 year, 11 months ago