Podcast Episodes
Back to Search
Plafonner (To cap)
La France va plafonner les hausses du prix du gaz et de l'électricité pour les foyers à 15% l'année prochaine pour atténuer l'épreuve de la pire cris…
1 year, 10 months ago
Malgré (Despite)
La police a retenu 64 personnes à Belgrade samedi lors d'un rassemblement de manifestants pro LGBTQ pour une marche EuroPride malgré l'interdiction d…
1 year, 10 months ago
Puissant (Powerful)
Un puissant typhon s'approchant du Japon a frappé la région avec des vents violents et des pluies abondantes, causant des pannes d'électricité.
Traduc…
1 year, 10 months ago
Cinq orthophonistes (Five speech therapists)
Cinq orthophonistes à Hong Kong ont été emprisonnés pour 19 mois chacun après avoir été déclarés coupables d'avoir publié des livres “séditieux” pour…
1 year, 10 months ago
Cet hiver (This winter)
La France est prête à livrer du gaz aux Allemands cet hiver si la crise du gaz en Europe rend cette action nécessaire.
Traduction:
France is ready to d…
1 year, 10 months ago
Les mineurs (Minors)
Les autorités ont le droit de bloquer l'accès à des sites pornographiques internationaux en France sauf si ces sites peuvent garantir que les mineurs…
1 year, 10 months ago
Dans le coeur (In the heart)
Le monarque ayant régné le plus longtemps en Grande-Bretagne a occupé une place à part dans le coeur du peuple français.
Traduction:
Britain’s longest …
1 year, 10 months ago
Rationnement (Rationing)
Le gouvernement a prévenu les dirigeants de sociétés du risque de rationnement de l'électricité cet hiver et leur a demandé urgemment de prendre des …
1 year, 10 months ago
Viande grillée (Grilled meat)
Les barbecues sont-ils “un symbole de virilité” ? Une célèbre députée verte a déclenché un débat national en suggérant que la viande rouge était mach…
1 year, 10 months ago
Où est ma moutarde ? (Where is my mustard?)
Depuis le printemps dernier, la France est touchée par une crise sans précédent: une pénurie nationale de moutarde.
Traduction:
Since last spring, Fran…
1 year, 10 months ago