Podcast Episodes
Back to Search
La surveillance (Monitoring)
Une application chinoise destinée à prévenir la fraude pourrait être utilisée pour surveiller les Tibétains.
Traduction :
A Chinese app aimed at preven…
1 year ago
Leurs propres excréments (Their own poo)
Les personnes escaladant le mont Everest devront désormais nettoyer leurs propres excréments et les ramener au camp de base pour qu'ils soient élimin…
1 year ago
Une puce (Chip)
Elon Musk a affirmé que sa société Neuralink avait réussi à implanter une de ses puces cérébrales sans fil dans un être humain.
Traduction :
Elon Musk …
1 year ago
De la soupe (Soup)
Deux manifestants d'une ONG climatique et agricole ont jeté de la soupe sur la vitre pare-balles protégeant le tableau "La Joconde" de Léonard de Vin…
1 year ago
Frais de stationnement (Parking fees)
Les électeurs parisiens ont soutenu dimanche une proposition de la maire socialiste de la capitale, Anne Hidalgo, visant à tripler les frais de stati…
1 year ago
Des blessures (Injuries)
Une femme a subi de graves blessures après avoir été attaquée par un requin lors d'une baignade au coucher du soleil en Australie.
Traduction :
A woman…
1 year ago
Maintenant c'est plus difficile (Now it's harder)
Chaque année, des centaines de transfuges nord-coréens, désormais installés dans le Sud, envoient de l'argent nécessaire à leur famille restée au pay…
1 year ago
Peu nombreux, plus âgés, plus pauvres (Fewer, older, poorer)
Les agriculteurs sont une catégorie en diminution et vieillissante, à la merci de prix volatiles et aux prises avec une perspective économique morose…
1 year ago
Les principales autoroutes (Major Highways)
Un millier d'agriculteurs barrent depuis lundi plusieurs grands axes autoroutiers desservant Paris pour continuer à mettre la pression sur le gouvern…
1 year, 1 month ago
Les fonds marins (Deep sea)
La Norvège vient d'autoriser l'exploitation commerciale des fonds marins riches en métaux rares et précieux.
Traduction :
Norway has just authorised co…
1 year, 1 month ago