Podcast Episodes

EP 95 | 🔵Lost in Translation? Les Cousins d'Amérique ép.4: Parler québécois en 5 astuces (PDF: Transcription + Questions)

Send us Fan Mail

Deux amis au Vieux-Port transforment un malaise linguistique en guide vivant pour parler québécois avec naturel. Cinq astuces simples…

11 months, 4 weeks ago

EP 94 | 🔴 STATUTS TEMPORAIRES Au Canada | 16 860 Déportations en 2024 (11% increase from 2023) : Don't Be the Next One (la famille Figg) | Les Démarches à Suivre Pour Rester (PDF)

Send us Fan Mail

Les statistiques récentes :16 860 renvois en 2024.  Une augmentation de 11 % par rapport à 2023. 

Document de référence complet

Infogra…

1 year ago

EP 93 | 🗣️Comment un SON peut booster votre prononciation en Français: LE SON [AC]

Send us Fan Mail

🎧 How One Sound Can Boost Your French Pronunciation: The [AC] Sound

YouTube Link

📄 Don’t forget to download the printable version of th…

1 year ago

EP 92 | 🌎SÉRIE 1 ¡Sí se puede! | Ép 3 : La Jungle du Bureau de Change (PDF inclus)

Send us Fan Mail

 🎧 NEW SERIES! Discover our exclusive series "Sofia's Adventures in Montreal"!

To support your comprehension, we’ve included extra res…

1 year ago

EP 91 | 🔵Lost in Translation? Les Cousins d'Amérique ép.3: Le temps des pommes (PDF: Transcription + Questions)

Send us Fan Mail

Nous traversons l'Atlantique pour explorer les fascinantes différences culturelles et linguistiques entre la France et le Québec, deu…

1 year ago

EP 90 | 🗣️ LE SON ''U'' vs LE SON ''OU'' | Maîtriser les sons (PDF téléchargeable)

Send us Fan Mail

YouTube Link 

 🎁 Want to go further? Or make things easier. Download our premium activity sheet with writing, reading, here’s the PDF …

1 year ago

EP 89 | INFOLETTRE (NEWSLETTER) Octobre 2025 | Ne manquez aucun événement Pour Réussir Votre Intégration Au Québec ! (PDF inclus)

Send us Fan Mail

For all our listeners who have just arrived in the country or are in the process of settling in, we have something special for you th…

1 year ago

EP 88 | 🌎SÉRIE 1 ¡Sí se puede! | Ép 2: L'interrogatoire de Sofia au Bureau des Douanes (Questionnaire PDF inclus)

Send us Fan Mail

 (Intermediate- Advanced Level)  - Les Aventures de Sofia à Montréal -

 Épisode 2 : L'interrogatoire de Sofia

Des ressources complément…

1 year ago

EP 87 | 🔵Lost in Translation? Les Cousins d'Amérique ép.2 : Une poutine, 2 cultures (PDF: transcription + Questions included) | We explore the delightful differences between France and Québec through food, work, and social customs

Send us Fan Mail

Nous traversons l'Atlantique pour explorer les fascinantes différences culturelles et linguistiques entre la France et le Québec, deu…

1 year ago

EP 86 | 🗣️À la Découverte du Phonème ''OU'' (PDF téléchargeable) | Son et Graphie | HIBOU, LOUP, CHOU.....

Send us Fan Mail

YouTube Le Son OU

PDF Le Son OU

In this episode, we guide your ear and mouth in learning the "OU" sound through a progressive and struc…

1 year ago