Podcast Episodes
Back to Search
#7 マリオ・バルガス=リョサ「小犬たち」 野口悠紀雄先生にもお勧めしたい五つ星短編
Season 1 Episode 7
マリオ・バルガス=リョサ「小犬たち」（鈴木恵子訳、『ラテンアメリカ五人集』［集英社文庫］所収、1995年）
【今回のトピック】野口悠紀雄／バルガス=リョサ『都会と犬ども』／ガルシア=マルケス『コレラの時代の愛』／夏目漱石『坊っちゃん』／『新世紀エヴァンゲリオン』／モーパッサン『女の一生』／映画『幸福の黄色いハンカチ』／ニーチェ／畜群／ゾラ『制作』／伊藤整『若き詩人の肖像』
▼リスナーのみなさ…
Published on 2 years, 11 months ago
#6 ハーマン・メルヴィル「書写人バートルビー」 ジンジャーナッツと配達不能郵便
Season 1 Episode 6
ハーマン・メルヴィル「書写人バートルビー」（柴田元幸訳、『アメリカン・マスターピース 古典篇』［スイッチパブリッシング］所収、2013年）
【今回のトピック】藤沢周平／映画『海角七号 君想う、国境の南』／ハン・ガン『菜食主義者』／カフカ／『白鯨』
▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介…
Published on 2 years, 11 months ago
#5 タクブンジャ「犬と主人、さらに親戚たち」 日本語で読めるチベット文学の深すぎる世界
Season 1 Episode 5
タクブンジャ「犬と主人、さらに親戚たち」（海老原志穂・大川謙作・星泉・三浦順子訳、『ハバ犬を育てる話』［東京外国語大学出版会］所収、2015年）
【今回のトピック】映画『幸福の黄色いハンカチ』／文化大革命／アイロニー／オスカー・ワイルド『真面目が肝心』／ハインリヒ・ハラー『チベットの七年』
▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提…
Published on 3 years ago
#4 ラッタウット・ラープチャルーンサップ「ガイジン」 クリエイティブ・ライティングを考える
Season 1 Episode 4
ラッタウット・ラープチャルーンサップ「ガイジン」（古屋美登里訳、『観光』［ハヤカワepi文庫］所収、2010年）
【今回のトピック】ピエール・ロチ『お菊さん』／エキゾティシズム／オリエンタリズム／クリエイティブ・ライティング／マンゴー
▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわな…
Published on 3 years ago
#3 アニー・エルノー「シンプルな情熱」 2022年度ノーベル文学賞記念企画「♪制服の胸のボタンを」
Season 1 Episode 3
ノーベル文学賞を選考するスウェーデン・アカデミーは10月6日、2022年度の同賞をフランスの作家アニー・エルノー氏に授与すると発表しました。これを受け、エルノー氏の作品『シンプルな情熱』（堀茂樹訳、ハヤカワepi文庫）を取り上げる特別番組をお送りします。（予告していたラッタウット・ラープチャルーンサップ「ガイジン」は10月26日に配信します）
【今回のトピック】小林明子／ルソー『告白』／フロー…
Published on 3 years ago
#2 宝樹「時の祝福」 この小説、中国で出して大丈夫なの？
Season 1 Episode 2
宝樹「時の祝福」（大久保洋子訳、『移動迷宮』［中央公論新社］所収、2021年）
【今回のトピック】セルバンテス『ドン・キホーテ』／パロディ／パスティーシュ／オマージュ／ジェーン・オースティン『ノーザンガー・アビー』／魯迅「祝福」
▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないとい…
Published on 3 years ago
#1 ハン・ガン「菜食主義者」 肉食主義者たちの世界にいかに抵抗するか
Season 1 Episode 1
ハン・ガン「菜食主義者」（きむ ふな訳、『菜食主義者』［クオン］所収、2011年） 【今回のトピック】李箱／カフカ『変身』／不条理小説／異化作用／映画「ランボー」／フェミニズム／カーニズム（肉食主義）／ボーヴォワール『第二の性』／動物／夏目漱石
▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介して…
Published on 3 years, 1 month ago
#0 予告編「翻訳文学試食会」はじめます！
Season 1
翻訳された海外の短編小説を毎回1編読んで、関西のおっちゃん2人がやいのやいのしゃべるポッドキャスト「翻訳文学試食会」。予告編ではパーソナリティー2人の自己紹介のほか、「翻訳文学のなにが面白いの？」「いまどきの世界文学の新潮流とは」「短編小説を読む効用」などについて語り合います。
Published on 3 years, 1 month ago