Podcast Episodes

Une pénurie (Shortage)

Aux Philippines tous les restaurants font face à une pénurie d'oignons. Vous voyez l'écriteau suivant partout : « pas de supplément d'oignon ».

Traduc…

1 year, 7 months ago

Un lézard (Lizard)

Une nouvelle découverte laisse penser que les lézards ont existé 35 millions d'années de plus que ce que l'on pensait jusque là.

Traduction:

A new disc…

1 year, 8 months ago

La police des moeurs (Morality police)

L'Iran a aboli sa police des moeurs après deux mois de manifestations nées de l'arrestation de Mahsa Amini pour avoir violé les règles relatives aux …

1 year, 8 months ago

Manquant (Missing)

Un passager manquant à l'appel sur un bateau de croisière dans le golfe du Mexique a été secouru après plus de 15 heures en mer.

Traduction:

A passenge…

1 year, 8 months ago

Se rendre (To surrender)

Les attaques de la Russie sur des infrastructures clefs visaient “l'intégralité de la nation ukrainienne” et étaient destinées à obliger Kiev à se re…

1 year, 8 months ago

La température moyenne (The average temperature)

En Europe, 10 degrés est la température moyenne dans laquelle les gens vont vivre s'ils ne peuvent pas se payer le chauffage chez eux.

Traduction:

In E…

1 year, 8 months ago

Inhabituel (Unusual)

Une météore inhabituellement brillante a éclairé le ciel au dessus de la Norvège dans la nuit de samedi.

Traduction:

An unusually bright meteor lit up …

1 year, 8 months ago

Ils continuent de voir le jour (They continue to emerge)

Même si les scientifiques insistent sur le fait que la planète ne doit plus être dépendante du pétrole, du gaz et du charbon, les projets d'usines d'…

1 year, 8 months ago

Inévitable (Unavoidable)

Après s'être séparés, certains couples font une cassure complète. Mais d'autres se trouvent dans des des situations inévitables, forcés de cohabiter …

1 year, 8 months ago

Un Iranien (An Iranian)

Un Iranien qui est resté coincé pendant 18 ans à l'aéroport de Paris, inspirant Steven Spielbeg pour un film avec Tom Hanks, est mort samedi dans le …

1 year, 8 months ago