Podcast Episodes

Repérées (Spotted)

Le nombre de méduses repérées dans les eaux du Royaume-Uni et sur les plages a augmenté de 32 % au cours de l'année écoulée.

Traduction :

The number of…

1 year, 3 months ago

A sa naissance (At its birth)

Imaginez que vous puissiez remonter le temps de 4,6 milliards d'années et prendre une photo de notre Soleil au moment même de sa naissance. À quoi re…

1 year, 3 months ago

Régler des comptes (Settle scores)

Le ministre de la Justice français sera jugé lundi pour des accusations d'avoir utilisé sa fonction pour régler des comptes personnels.

Traduction :

Fr…

1 year, 3 months ago

Un pourboire (Tip)

Dans un monde de paiements par carte, les jours où l'on déposait des pièces dans un bocal à pourboire sont révolus.

Traduction :

In a world of card pay…

1 year, 3 months ago

Eléphants sauvages (Wild elephants)

Un type de bactérie jamais observé auparavant chez les éléphants sauvages a été découvert dans les corps de six animaux décédés dans des circonstance…

1 year, 3 months ago

Parti en fumée (Gone up in smoke)

L'année dernière, des incendies de forêt féroces ont détruit des milliers d'hectares de l'une des forêts les plus pittoresques de France.

Traduction :…

1 year, 3 months ago

Pendant 10 jours consécutifs (For ten days in a row)

Nous sommes en 2032, et Paris a été touchée par une canicule qui a vu les températures atteindre plus de 50°C pendant dix jours consécutifs : c'était…

1 year, 3 months ago

Dans quelle mesure ? (To what extent?)

Les cryptomonnaies sont de plus en plus accusées d'être des canaux de financement pour les groupes islamistes, mais dans quelle mesure cette accusati…

1 year, 3 months ago

Des bonbons (Sweets)

Plus de 60 enfants ont été emmenés à l'hôpital en Jamaïque après avoir consommé des bonbons contenant du cannabis.

Traduction :

More than 60 children h…

1 year, 3 months ago

Rhumes persistants (Long colds)

Les "rhumes persistants" peuvent être une réalité de la même manière que le "Covid long" l'est, avec certaines personnes éprouvant des symptômes prol…

1 year, 3 months ago