Podcast Episodes
Back to Search
【第91期】“大翻译运动”如何激怒了中国官媒？
Episode 91
俄罗斯入侵乌克兰的战争已经进行了一个多月；这场战火不仅在地面和空中展开，也延烧到网络上的宣传战。在中国的互联网上，官方的舆论操控配合着民间的反西方情绪，使得主流舆论成为一场假消息、支持战争及仇恨言论的狂欢，而反战的声音则遭遇攻击、删帖、封号、禁言。
“墙内”的这些仇恨言论，并不会让关心中国社会…
4 years, 1 month ago
【第90期】CDT周报：二十一世纪，吃不上饭的原因只有可能是因为政治
Episode 90
4月3日-9日。这一周，上海的新冠疫情仍然严重，已累计检出阳性感染者13万余人（3月1日以来），足不出户的封控政策仍被严格执行，原定于4月5日全面解封的计划搁置。目前，上海13万余阳性感染者只有一例重症（4月8日官方报道），无症与轻症占比达99.999%，据称这一数字已接近半导体级硅所要求的纯度。…
4 years, 1 month ago
【第89期】上海“大清零运动”：被控制的与被清除的
Episode 89
上海曾自诩、也被外界认为是中国疫情控制的“优等生”。然而，3月份以来，奥密克戎在上海迅速传播，其先前使用的“精准防控”模式失去效力 ；3月下旬开始，上海市也开始采取大规模的封控清零政策，致使人道惨剧频发。在本期节目中，我们分五节来回顾迄今为止上海疫情的发展、官方制造的防疫乱象，以及民众在混乱中的煎…
4 years, 2 months ago
【第88期】CDT周报：“动态清零”与“病毒共存”本质是制度之争、文明之争？！
Episode 88
3月27日-4月2日 这一周，新冠疫情在上海的爆发及官方混乱、专断的应对，一直是互联网和社交媒体的关注热点。自首个确诊病例通报至今，上海本轮疫情已持续整整一个月，然而，确诊病例和无症状感染病例持续攀升，疫情依旧看不到拐点。在上海社会面清零的“封控政策”开始实施后，令人痛心的人道惨剧接连发生：两位哮…
4 years, 2 months ago
【第87期】在没有新闻的地方大谈新闻伦理：东航空难舆论争议
Episode 87
3月21日，东航一架客机在广西梧州藤县坠毁，机上123名乘客和九名机组人员全部遇难。由于官方的舆论管控，人们不但对空难发生的可能原因一无所知，也对死难者家属的遭遇鲜有了解。在对遇难家庭为数不多的报道流出后，中文互联网上随即充斥着对这些媒体 “吃人血馒头” 的指责。面对这些攻击，许多新闻从业者和前媒…
4 years, 2 months ago
【第86期】CDT周报：听我说谢谢你，因为有你，瘟暖了四季
Episode 86
3月20日—26日。这一周，曾因“精准防疫”广受网民称赞，被认为代表着中国防疫“天花板”的上海市，在奥密克戎感染潮之下，新冠病例多点激增，随之而来的是当地疫情管控混乱、社会怪象频现、民众怨声载道…对于中国继续坚持动态清零政策的意义，网上不断出现质疑声，却遭到严厉审查。有网友说，“爆发之后的清零，都…
4 years, 2 months ago
【第85期】消失的乌衣：丰县铁链女背后的国家暴力
Episode 85
江苏徐州被铁链锁住的八孩母亲一案，自1月底在中文互联网发酵以来，在长达一个月的时间里，持续作为热点话题被全民关注。2月23日，江苏省委省政府调查组发布了第五份，也是最后一份官方通告；之后，对于该案的讨论逐渐在官方封杀和其他时事热点话题的冲击下，淡出了公众的视野。
然而，依然有许多人不愿就此放弃…
4 years, 2 months ago
【第84期】“俄罗斯胜利了，普京胜利了！”——中国舆论怪相的高墙是如何建成的？
Episode 84
自俄罗斯入侵乌克兰的战争开始，在官方假新闻、言论审查的推波助澜和民间狂热的强人崇拜之下，简体中文互联网上对于俄罗斯和普京的支持，以及对于乌克兰的戏谑和嘲笑，成为了主流声音。但是我们知道，中国不是没有反战的声音和行动，这种与民主社会背道而驰的舆论现象，是中国壁垒森严的言论审查的结果。
今天，我们…
4 years, 2 months ago
【第83期】CDT周报：当今中国抗疫现状——手术看似很成功，但病人已经死了
Episode 83
3月13日-19日。这一周，中国的本土新冠疫情仍持续蔓延，全国高、中风险地区累计已达500多个，其中吉林省阳性感染者数量激增，累计感染者破万，多名当地干部因“防控工作落实不力”遭免职。而上海、深圳、天津、杭州等地相继陷入半封城状态，但“全国都在喊加油，钱从哪里来大家没有说”。
俄罗斯入侵乌克兰的…
4 years, 2 months ago
【第82期】“说不完的八卦”：中国影视审查进化史
Episode 82
今年2月，热门美剧《老友记》在中国多个视频网站上线。然而，这部经典美剧的众多中国粉丝没有开心多久，就发现在美国属于阖家欢的剧情受到了多处严重删减。而且，这些中国视频网站还“发明”了改变翻译的删减，比如将女性“多重高潮”翻译为“说不完的八卦”。
删减、下架、不明原因的消失，成为了中国影视行业最近…
4 years, 2 months ago