Podcast Episodes
Back to Search
【楊照談書】宋瑛堂《譯者即叛徒？：從翻譯的陷阱、多元文化轉換、翻譯工作實況……資深文學譯者30餘年從業甘苦的真實分享》第2集
＊本集節目於臺北廣播電臺 112年7月28日晚上9點至9點30分播出＊
全書共分四部：〈作者已死?!作為「靈媒」的譯者如何詮（通）釋（靈）〉、〈譯者的罪與罰〉、
〈莫忘譯者如意少，須知世上語言多〉、〈「譯」世界的職場現形記〉，分別探討譯者該如何詮釋作品並確立自身定位；
職涯中所見過的「…
2 years, 9 months ago
【楊照談書】宋瑛堂《譯者即叛徒？：從翻譯的陷阱、多元文化轉換、翻譯工作實況……資深文學譯者30餘年從業甘苦的真實分享》第1集
＊本集節目於臺北廣播電臺 112年7月27日晚上9點至9點30分播出＊
者的罪與罰〉、
〈莫忘譯者如意少，須知世上語言多〉、〈「譯」世界的職場現形記〉，分別探討譯者該如何詮釋作品並確立自身定位；
職涯中所見過的「譯」世界亂象；遇上多語言、多文化轉換時，怎樣跳脫「中文」、「英文」的思…
2 years, 9 months ago
【楊照談書】小泉八雲《心（精裝典藏版）：十五篇剖析日本傳統精神、信仰價值的哲思隨筆》
＊本集節目於臺北廣播電臺 112年7月26日晚上9點至9點30分播出＊
如同本書《心》的書名原文「Kokoro」，在日文中具有許多含意，漢字寫作「心」，但在不同意境下，也象徵著「精神」與「記憶」──也就是大和民族的靈魂。在作者的自述中，本書收錄的文章皆在探討日本生活的內在，而非外表。…
2 years, 9 months ago
【楊照談書】伊恩．克蕭《地獄之行：二十世紀歐洲百年史（卷一）1914-1949》第2集
＊本集節目於臺北廣播電臺 112年7月25日晚上9點至9點30分播出＊
1914到1949年是個大混亂的時代，克蕭以民族仇恨、國家利益、階級衝突、經濟危機等四條互相交織影響的主線為經，歷史事件順序與各地區不同背景為緯，譜寫這前後達四、五十年歐陸局勢翻天覆地的變化。
以上內容節錄自博客…
2 years, 9 months ago
【楊照談書】伊恩．克蕭《地獄之行：二十世紀歐洲百年史（卷一）1914-1949》第1集
＊本集節目於臺北廣播電臺 112年7月24日晚上9點至9點30分播出＊
1914到1949年是個大混亂的時代，克蕭以民族仇恨、國家利益、階級衝突、經濟危機等四條互相交織影響的主線為經，歷史事件順序與各地區不同背景為緯，譜寫這前後達四、五十年歐陸局勢翻天覆地的變化。
以上內容節錄自博客…
2 years, 9 months ago
【楊照談書】大衛．史耐德《手術的發明：從對身體蒙昧無知到人體解剖，從細菌理論到抗生素，從忍痛到麻醉，從救急到常規手術，一段為現代醫學鋪路的歷史》第2集
＊本集節目於臺北廣播電臺 112年7月20日晚上9點至9點30分播出＊
本書描述了外科手術領域最具活力的關鍵人物，講述他們如何找出致病細菌、找出器官被感染和產生癌變的原因，發現了抗生素並創造乾淨無菌的環境，而能透過手術強力介入人們生活，最終造成外科手術的興起，使手術從原本只在危急狀況下…
2 years, 9 months ago
【楊照談書】大衛．史耐德《手術的發明：從對身體蒙昧無知到人體解剖，從細菌理論到抗生素，從忍痛到麻醉，從救急到常規手術，一段為現代醫學鋪路的歷史》第1集
＊本集節目於臺北廣播電臺 112年7月29日晚上9點至9點30分播出＊
本書描述了外科手術領域最具活力的關鍵人物，講述他們如何找出致病細菌、找出器官被感染和產生癌變的原因，發現了抗生素並創造乾淨無菌的環境，而能透過手術強力介入人們生活，最終造成外科手術的興起，使手術從原本只在危急狀況下…
2 years, 9 months ago
【楊照談書】賴建誠, 何泰寬《經濟史的趣味》第2集
＊本集節目於臺北廣播電臺 112年7月19日晚上9點至9點30分播出＊
「經濟史的趣味」原是賴建誠教授在清華大學開設的通識課。本書收錄過去課堂上實際閱讀的文章，經過重編增刪，分為38個主題向讀者介紹了習俗對制度與行為的影響、如何用經濟思維破解原有的刻板印象、用經濟解析國家興衰與戰爭，並…
2 years, 9 months ago
【楊照談書】賴建誠, 何泰寬《經濟史的趣味》第1集
＊本集節目於臺北廣播電臺 112年7月18日晚上9點至9點30分播出＊
「經濟史的趣味」原是賴建誠教授在清華大學開設的通識課。本書收錄過去課堂上實際閱讀的文章，經過重編增刪，分為38個主題向讀者介紹了習俗對制度與行為的影響、如何用經濟思維破解原有的刻板印象、用經濟解析國家興衰與戰爭，並…
2 years, 9 months ago
【楊照談書】喬治．湯納《電腦如何學會思考？更新人類理解現實方式的「數位現實理論」》第2集
＊本集節目於臺北廣播電臺 112年7月3日晚上9點至9點30分播出＊
這本書引領讀者洞悉自己心智和電腦的運作方式，不只為了回答「人類是否被機器取代？」「該如何向電腦學習思考？」這類問題，而是關於人類知識提供了全新的理解角度。本書非常適合喜歡駭客任務的讀者，必能超越心物二元論、擁有嶄新看…
2 years, 9 months ago