Podcast Episodes
Back to Search
"Quoi qu’il en coûte" ("Whatever it takes")
Emmanuel Macron a défendu sa politique économique sur TF1, assumant l'augmentation de la dette publique pour protéger les Français face aux crises su…
9 months, 2 weeks ago
Mettre les petits plats dans les grands (Pulling out all the stops)
Du 4 au 11 mai, Paris a vibré au rythme de la Foire de Paris, mêlant innovations, gastronomie et spectacles pour tous les âges.
Traduction:
From May 4…
9 months, 3 weeks ago
Tirer à boulets rouges (Launching a fierce attack)
Un missile houthiste a frappé près de l'aéroport de Tel-Aviv, provoquant des tensions accrues et des représailles israéliennes au Yémen.
Traduction:
A…
9 months, 3 weeks ago
En roue libre (Going full throttle)
Le Grand Prix moto de France au Mans a offert un spectacle palpitant, avec des pilotes repoussant leurs limites sur le circuit Bugatti.
Traduction:
The…
9 months, 3 weeks ago
Coup de théâtre (Dramatic turn of events)
Robert Francis Prevost, un Américain, est élu pape sous le nom de Léon XIV, suscitant surprise et espoir au Vatican.
Traduction:
American Robert Franc…
9 months, 3 weeks ago
Faire le pont (Taking a long weekend)
Le 8 mai, les Français ont profité du jour férié pour faire le pont, prolongeant le week-end avec des escapades culturelles et festives à Paris.
Tradu…
9 months, 3 weeks ago
Sortie de route (Off the rails)
Une grève surprise paralyse les transports parisiens depuis le 1er mai. Aucun accord en vue. Le trafic reste fortement perturbé.
Traduction :
A surpri…
10 months ago
Tour de vis (Crackdown mode)
La Chine resserre la surveillance des influenceurs. Une nouvelle loi impose de signaler tout contenu sponsorisé, sous peine de lourdes sanctions.
Trad…
10 months ago
Tirer les ficelles (Pulling the strings)
L’Iran est accusé d’avoir facilité une cyberattaque contre un fournisseur d’énergie israélien. Washington demande une enquête internationale urgente.…
10 months ago
Coup de chaud (Sudden heat surge)
Un pic de chaleur inédit touche le sud de la France. À Marseille, le thermomètre atteint 35°C le 2 mai, un record absolu.
Traduction :
Southern France…
10 months ago