Podcast Episodes
Back to Search
修学旅行・遠足・運動会…韓国の小学校から消えゆく学校行事（ニュースで韓国語#165）
Season 2 Episode 165
修学旅行、遠足、運動会といった学校行事が、韓国の小学校から消えつつあります。背景を探ると先生たちの悲鳴が…
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-165/
ゆいさんのキーワード解説
https://note.com/newsdekorean/…
5 months, 1 week ago
明洞にユニクロ、5年ぶり復活へ 「NO JAPAN」も新型コロナも今は昔（ニュースで韓国語#164）
Season 2 Episode 164
明洞にユニクロが5年ぶりに復活へ。「NO JAPAN」や新型コロナを経て大型店として戻ってきます。今や明洞は「K-ファッション」の激戦地です。
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-164/
ゆいさんのキーワード解説
https://note…
5 months, 3 weeks ago
あの大型書店がナンパの聖地？ いや、今はダイソーがメッカという説も（ニュースで韓国語 #163）
Season 2 Episode 163
あの大型書店が新たなナンパの聖地になってるとか？ いや、それはもう終わった。今はダイソーだ！という人もいて…何が本当やら
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-163/
ゆいさんのキーワード解説
https://note.com/newsde…
5 months, 4 weeks ago
本を読まない大人が10人中6人。でも若い世代が盛り上がる「テキストヒップ」とは（ニュースで韓国語#162）
Season 2 Episode 162
韓国でも進む「読書離れ」。成人10人中6人が年1冊も読まない一方で、若い世代に広がる「テキストヒップ」とは？
【主な内容】
(0:00:45) 雑談: ジュジュさん韓国で高層ホテル泊
(0:09:20) ニュース日韓対訳1
(0:13:29) ニュースの背景: 成人10人中6人は1冊も読まない、一方で
(0…
6 months ago
改めて、BTSライブから完全体カムバックや光化門について考えてみた（ニュースで韓国語#161）
Season 2 Episode 161
改めて、BTSカムバックライブを見て、再起動や光化門について考えました。
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-161/
ゆいさんのキーワード解説
https://note.com/newsdekorean
Instagram: @newsde…
6 months, 3 weeks ago
日韓髪洗い比較＆WBC＆久々の大ヒット映画（ニュースで韓国語#160）
今回はWBCと、久々の大ヒット映画の小ネタ2本立てでお届けします🙇♂️
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-160-1/
https://newsdekorean.com/script/s2-160-2/ゆいさんのキーワード解説
htt…
7 months ago
全羅南道+光州「統合特別市」に。少子高齢化とソウル一極集中の打開策？（ニュースで韓国語#159）
Season 2 Episode 159
全羅南道と光州広域市が合併し「全南・光州統合特別市」が発足することに。「メガ自治体」は少子高齢化と過疎化を打開する秘策なのか？
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-159/
ゆいさんのキーワード解説
https://note.com/n/n…
7 months, 2 weeks ago
ミラノ冬季五輪は「無関心オリンピック」金メダルの18歳の住む家に集まった注目（ニュースで韓国語#158）
Season 2 Episode 158
ミラノ・コルティナ冬季オリンピックの話題
「無関心オリンピック」なんて呼ばれた理由は？
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-158/
ゆいさんのキーワード解説
https://note.com/newsdekorean
【主な内容】
(0:00:…
7 months, 3 weeks ago
女性ひとり旅にやさしくない麗水の有名飲食店が大騒ぎに（ニュースで韓国語#157）
Season 2 Episode 157
女性1人客に圧強めの対応をした麗水の有名飲食店が大騒ぎに。地方で一人飯は難しいのでしょうか？
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-157/
ゆいさんのキーワード解説
https://note.com/newsdekorean
【主な内容】
(0…
8 months ago
ソウルのアパート価格、上昇続く。平均価格15億ウォン超え、止める手はあるのか？（ニュースで韓国語#156）
Season 2 Episode 156
李在明大統領の強い警告にもかかわらず、上昇を続けるソウルのアパート価格。止める手はあるのか？
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-156/
ゆいさんのキーワード解説
https://note.com/preview/n55f7f805856…
8 months, 1 week ago