Podcast Episodes
Back to Search
#70 NAVER検索のシェア急落 Google急拡大でDaumは5％割る
Season 2 Episode 70
韓国の検索エンジンといえばNAVERでしたが、Googleに迫られて王座陥落寸前。2番手だったDaumはシェア5％を割り込みました。
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-70/
Twitter: @newsdekorean
Inst…
3 years ago
#69 医学部めざし仮面浪人？ 名門大学「SKY」で中退・休学急増
Season 2 Episode 69
ソウル・延世・高麗の名門3大学で入学早々、休学や退学を選ぶ学生が急増。医学部をめざす仮面浪人のようですが、一体なぜそこまでして？
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-69/
Twitter: @newsdekorean
Instagr…
3 years ago
#68 逮捕を逃れた李在明氏、党内で恐れられる「熱烈支持者」とは
Season 2 Episode 68
最大野党代表・李在明氏の逮捕令状棄却はジェットコースターのような展開でした。今回は李氏を支える熱烈支持層「ケッタル」についてのお話です。
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-68/
Twitter: @newsdekorean
Ins…
3 years ago
#67 【秋夕で小ネタ】超円安で日本旅行人気＆ナフナ今年はソウル公演なし
Season 2 Episode 68
秋夕連休だったので小ネタ集！
円安「100円=900ウォン」で日本旅行人気
ナフナ、今年はソウル公演なし
Twitter: @newsdekorean
Instagram: @newsdekorean
Facebook: https://www.facebook.com/newsdekorea…
3 years ago
#66 即席ラーメン、韓国で60年 日本の技術支援受け誕生、やがて独自の進化
Season 2 Episode 66
韓国の国民食「即席ラーメン」が今年で60年。当時、食糧難を解決するため、日本企業の支援で発売されました。辛いスープなど独自の進化を遂げた背景は？
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-66/
Twitter: @newsdekorean…
3 years, 1 month ago
#65 地下鉄・バスに6万5000ウォンで乗り放題 ソウル市導入へ、でも周辺自治体は反発
Season 2 Episode 65
月6万5000ウォンでソウルの地下鉄・バス乗り放題。来年ついに「定期券」導入です。でも周辺自治体は「事前協議がない」と反発。どういうこと？
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-65/
Twitter: @newsdekorean
In…
3 years, 1 month ago
#64 ユッケは「6回」？ 韓国料理の誤訳をなくせ！政府機関がガイド
Season 2 Episode 64
ユッケは「6回」そばは「押す時」？ 自動翻訳で増えた韓国料理の誤訳を防ごうと、政府機関がガイドラインを作りました。
でも誤訳もなかなかの味わい😋
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-64/
Twitter: @newsdekorean
…
3 years, 1 month ago
#63 韓国でもチップ必要？ タクシー・出前・カフェ…じわり増加
Season 2 Episode 63
欧米のホテルや飲食店で一般的な「チップ」、韓国にも導入が進むのか？ タクシーやカフェなど、じわじわと広がりを見せています。
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-63/
Twitter: @newsdekorean
Instagram:…
3 years, 1 month ago
#62 我が子に「王のDNA」？ 教師に特別対応求めた親
Season 2 Episode 62
「うちの子には王のDNAがある」と教師に特別対応を求めた父親が話題に。小学校教師が自殺に追い込まれるほどの教育熱の一端が表れています。
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-62/
Twitter: @newsdekorean
Inst…
3 years, 1 month ago
#61 IQ204の10歳少年、科学高を1学期で退学 父母「いじめがあった」
Season 2 Episode 61
IQなんと204。10歳にしてソウルの名門科学高校に入学した天才少年が、1学期で自主退学。親は「いじめ」が原因と主張しています。
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-61/
Twitter: @newsdekorean
Instagr…
3 years, 2 months ago