Episode 767
go on a business trip
出差
better safe than sorry
未雨绸缪
A: What's the weather like in Beijing, Kyle?
凯尔,北京天气怎么样
B: Cold and wet, I guess. Like New York.
又湿又冷,我想是这样,和纽约差不多吧
A: Are you excited?
你激动吗?
B: Of course. …
Published on 6 years, 5 months ago
Episode 768
①I ended up watching DVD after five minutes.
②That's easier said than done.
③She's always setting me up on blind dates.
A: I was reading about Dick Jones online last night.
昨晚我在网上看一些关于迪克琼斯的资料。
B: Anything…
Published on 6 years, 5 months ago
Episode 769
hit the spot
正合心意
An iced drink would really hit the spot.
一杯冰镇饮料正合我意。
damn it
darn it
dammit
shit
shoot
该死(慎用)
A: After driving for five hours, I'm bushed.
开了五个小时的车后,我累垮了。
B: Me too. Hey, I can't be bothered t…
Published on 6 years, 5 months ago
Episode 770
A: Hey, what are you doing in the kitchen?
嗨,你在厨房做什么呢?
B: I thought you might like some breakfast.
我觉得你可能想吃早餐。
A: Oh, really? Nobody's cooked me breakfast for years.
真的在给我做早餐吗?都好几年没有人给我做早餐了。
B: Well, today…
Published on 6 years, 5 months ago
Episode 771
A: Do you want to come shopping with me?
你想和我一起去超市吗?
B: Sure, where do you want to go to?
当然,你想去哪里?
A: Walmart, there's one nearby.
沃尔玛,有一家在附近。
B: Come on, then. What do you need to buy?
那就去吧,你想买什么?
A: Joey…
Published on 6 years, 6 months ago
Episode 772
A: Hey, that girl's holding a board with our name on it. Hello, my name's Kyle, and this is my wife, Sarah.
嘿,那个女孩手里举了个牌子,上面写着我们的名字。你好,我是凯尔,这是我的太太,萨拉。
B: It's wonderful to finally meet you both. I am …
Published on 6 years, 6 months ago
Episode 773
A: Here we are, honey. We're finally in Beijing.
到了,亲爱的,我们终于到北京了。
B: Do you have the passports? We'll have to go through immigration in a moment.
你拿着护照了吗,一会儿我们要过入境检查。
A: They should be in my carry-on lu…
Published on 6 years, 6 months ago
Episode 774
A: What classes do we have this afternoon, Emily?
今天下午什么课,艾米丽?
B: Check the timetable.
看课程表。
A: I don't know where it is.
我不知道在哪里。
B: It's on the wall, next to the blackboard.
在墙上,黑板旁边。
A: Oh, no.
噢,不。
B: What…
Published on 6 years, 6 months ago
Episode 775
A: Do you want to have a drink?
你想来一杯吗?
B: Sorry, I can't. I have to get home before 4 o'clock.
抱歉,不行。四点之前我要赶回家。
A: To see your boyfriend?
见你男朋友?
B: To feed my dog.
喂狗。
A: I'm sure your dog can wait.
我肯定你的狗可…
Published on 6 years, 6 months ago
Episode 776
I'd rather die
我宁可去死
I'd rather die than wait for three hours.
我宁愿去死也不要等三个小时。
A: We've been at this mall for three hours. How much longer will you be?
我们已经在这个商场呆了三个小时了,你还要呆多久?
B: I need some new shoes and …
Published on 6 years, 6 months ago
If you like Podbriefly.com, please consider donating to support the ongoing development.
Donate