Episode Details
Back to Episodes
中文课、秋游和生活 Classes, Trips, and Life
Description
Hello everyone! In today’s episode I talk about three topics in life. Firstly, I talk about my mixed-level classes this year. Next I talk about our upcoming 10th grade camping trip. Lastly, I talk about the things in life and how I deal with them. Listen and find out more. Scripts and useful expressions below. Let me know if you have any suggestions or questions. Have a great week!
大家好！欢迎收听。今天想跟大家聊一聊我最近的生活。我分了三个题目。第一个题目是开学；第二个题目是秋游；第三个题目是生活。那先跟大家聊聊开学的事吧！
0:22
这个星期是我们正式开学的第二周。这个学期我有四节课。可是，这四节课里有两节是混合班。也就是说在一节课中有两个不同程度的班同时上。虽然加起来学生也不多，但是这种上课形式还是很有压力，很有挑战性。混合课堂的有的方面——比如需要更多时间备课——我自己可以克服。可是有的方面——比如课上无法及时回应学生——是无法解决的。尤其到了高级的课程，每个班都需要跟老师深度地互动。而因为两个不同的班一起上课，我很难完全照顾得到每个学生的需求。这也让我很难过，但是也没办法。我只能尽我自己最大的努力去平衡。
- 正式 | Zhèngshì | formal
- 混合 | hùnhé | mix
- 程度 | chéngdù | degree, level
- 同时 | tóngshí | at the same time
- 形式 | xíngshì | form
- 挑战性 | tiǎozhàn xìng | challenge
- 方面 | fāngmiàn | aspect
- 备课 | bèikè | lesson preparation
- 克服 | kèfú | overcome
- 无法 | wúfǎ | unable to, without means to
- 及时 | jíshí | timely
- 回应 | huíyīng | respond, feedback
- 解决 | jiějué | solve
- 尤其 | yóuqí | especially
- 高级 | gāojí | advanced
- 深度 | shēndù | in-depth
- 互动 | hùdòng | interaction
- 照顾 | zhàogù | take care of
- 难过 | nánguò | sad
- 尽 | jǐn | exhaust, as much as possible
- 平衡 | pínghéng | balance
1:44
第二个题目是秋游。我们学校今年九月底会组织每个年级的活动。十年级和十一年级都会去秋游。我报名参加了十年级的旅行。这也是我第一次参加高中的户外集体活动。这次是去一个湖划船，然后露营两晚。虽说是露营，但是听说有卫生间，营地也不全是在野外。还有地陪、向导。所以我觉得可以接受。还有点期待呢。虽然现在有的学生不想参加，但是我觉得他们很久以后回想这次旅行，应该也会有美好的回忆吧。
- 底 | dǐ | end
- 户外 | hùwài | outdoor
- 集体 | jítǐ | collective, as a group
- 划船 | huáchuán | boating
- 露营 | lùyíng | camping
- 营地 | yíngdì | camp
- 野外 | yěwài | wilderness, field
- 地陪 | dì péi | local accompanying staff
- 向导 | xiàngdǎo | guide
- 接受 | jiēshòu | accept
- 期待 | qídài | expect, look forward to
- 回想 | huíxiǎng | recall
2:44
第三个题目就是生活。生活就会有很多琐事。比如报税，交税，车检，保险，都要一件一件地处理。其实蛮考验耐心的。最近还要把地毯换成地板。这样的话粉尘会少一点儿。对室内空气质量有帮助。但是也是要慢慢地，好好地选出自己喜欢的地板。不能“操之过急”。我宁可开始多花一些时间看看、挑挑，也不想因为着急，换了自己不是最喜欢的地板。毕竟是每天生活的空间，不能太随便。不过每件事都会有自己的时机、过程。只要不急躁，多听多看再做决定，就可以了。
- 琐事 | suǒshì | trivial things
- 税 | shuì | Tax
- 车检 | chē jiǎn | Vehicle inspection
- 保险 | bǎoxiǎn | Insurance
- 处理 | chǔlǐ | deal with
- 蛮 | mán | quite
- 考验 | kǎoyàn | test
- 耐心 | nàixīn | patience
- 地毯 | dìtǎn | carpet
- 地板 | dìbǎn | floor
- 粉尘 | fěnchén | dust
- 空气质量 | kōngqì zhí liàng | air quality
- 操之过急 | cāozhīguòjí | is too hasty
- 宁可 | nìngkě | rather
- 时机 | shíjī | opportunity
- 急躁 | jízào | impatient
3:58
那今天就跟大家聊到这里，如果你喜欢《5分钟中文》请帮我订阅分享。如果你有什么问题和建议，欢迎给我发电子邮件。邮件地址可以在描述栏中找到。感谢您的收听，我们下星期再见。
由于空间限制，录音稿未放在描述栏，可在播客网站对应节目页面下查看。
Due to space constraints, the transcript is available on my podcast website https://5minutechinese.buzzsprout.com (免费文稿 Free Transcript Available)
如果您喜欢我的播客，欢迎通过下方方式表达您的支持。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论如何，我都很感激有您作为听众。能够每周与您分享几分钟的时光，对我来说是莫大的荣幸。❤️
If you enjoy my podcast, you’re welcome to show your support through the options below. Your support means a great deal to me and is a huge source of encouragement. But no matter what, I’m truly grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week!❤️
☕💗 Buy Me a Coffee (One-time & Monthly Donation)
💖🎙️ Support This Podcast (Monthly Donation via Buzzsprout)
❤️播客网址：