Episode Details

Cosa dicono gli inghlesi degli italiani? E gli italiani degli inghlesi? Oggi Matteo e Raffaele parlano delle due culture e delle loro personali esperienze, in Inghilterra e in Italia. E poi, uno degli italiani più famosi in Inghilterra... ma quanto è conosciuto in Italia?

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

Di cosa abbiamo parlato oggi? Iniziamo subito con piccole note sui nostri "studi di registrazione" e una citazione cinematografica:
"La storia infinita".

Ma cosa pensano gli inglesi degli italiani??
Ecco quello che hanno detto gli inglesi al microfono di Easy English https://www.youtube.com/watch?v=E6Wy7VFXlH0

E invece cosa dicono gli italiani degli inglesi??
Ecco quello che hanno detto gli italiani al microfono di Easy Italian https://www.youtube.com/watch?v=KOnjYgmiACQ

E invece Matteo e Raffaele cosa pensano dell'Inghilterra? Bè per questo dovete ascoltare la puntata! Vi diamo solo un piccolo indizio, uno dei tre aggettivi per descrivere l'Inghilterra di Matteo è "familiare" ma quali sono gli altri due?

Uno chef italiano famosissimo in Inghilterra e poco conosciuto in Italia:

Gino D'Acampo
https://en.wikipedia.org/wiki/Gino_D%27Acampo

Il modo di dire usato da Gino D'Acampo durante una sua apparizione televisiva:

"Se mia nonna avesse le ruote sarebbe stata una bicicletta!"

Trascrizione

Transcript
Music

Raffaele:
[0:25] Matteo carissimo, come va?

Matteo:
[0:27] Ma benissimo, guarda. Benissimo. Sono un po' ironico...

Raffaele:
[0:33] Al fresco, eh?

Matteo:
[0:34] Sì, al freschissimo. Tanto del fresco che in questo momento sono sotto le coperte. Ma non per il freddo freddo, né perché sto male.
...

• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership