Episode Details
Back to EpisodesRocks, Black Holes, and Quasars
Description
[2:50] Recall that we parted the sea for you; we saved you and drowned Pharaoh's people before your eyes.
2
50
6
وَأَغْرَقْنَا
and we drowned
wa-aghraqnā
غ ر ق
2
50
7
آلَ
(the) people (of)
āla
ا و ل
2
50
8
فِرْعَوْنَ
Pharaoh
fir'ʿawna
ف ر ع
2
50
9
وَأَنْتُمْ
while you
wa-antum
ا ن ت م
2
50
10
تَنْظُرُونَ
[you all] were looking.
tanẓurūna
ن ظ ر
[2:51] Yet, when we summoned Moses for forty nights, you worshiped the calf in his absence, and turned wicked.*
[2:52] Still, we pardoned you thereafter that you may be appreciative.
[2:55] Recall that you said, "O Moses, we will not believe unless we see GOD, physically." Consequently, the lightning struck you, as you looked.
2
55
11
فَأَخَذَتْكُمُ
So [it] seized you / struck you
fa-akhadhatkumu
ا خ ذ
2
55
12
الصَّاعِقَةُ
the thunderbolt
l-ṣāʿiqatu
ص ع ق
2
55
13
وَأَنْتُمْ
while you
wa-antum
ا ن ت م
2
55
14
تَنْظُرُونَ
[you all] were looking.
tanẓurūna
ن ظ ر
[2:56] We then revived you, after you had died, that you may be appreciative.
Children of Isreal saw all the same miracles as Pharoah, they even looked as Pharoah and his troops were drowned yet despite this they refused to believe. Then God struck them down as they looked, but unlike Pharoah God revived them (resurrected) after their death. Yet despite all this God continued to bless them yet they continued to disbelieve and be unappreciative.
[2:57] We shaded you with clouds (in Sinai), and sent down to you manna and quails: "Eat from the good things we provided for you." They did not hurt us (by rebelling); they only hurt their own souls.
Lack of Confidence in God: They Refuse to Enter Jerusalem
[2:58] Recall that we said, "Enter this town, where you will find as many provisions as you like. Just enter the gate humbly (sajdeh), and treat the people nicely. We will then forgive your sins, and increase the reward for the pious." [2:59] But the wicked among them carried out commands other than the commands given to them. Consequently, we sent down upon the transgressors condemnation from the sky, due to their wickedness.
[5:24] They said, "O Moses, we will never enter it, so long as they are in it. Therefore, go—you and your Lord —and fight. We are sit