Episode Details

New York – staden där drömmar går i uppfyllelse och pengarna tar slut. Carin Falk har firat sin födelsedag i New York tillsammans med sin syster Malin och återvänder med en mycket omfattande, och mycket dyrköpt, guide till staden. Resan börjar i West och Greenwich Village, med ett nio kvadratmeter stort rum på The Marlton Hotel, ett besök på trinket-paradiset C.O. Bigelow, pennnörderi på Goods for the Study, bokhandlarna Three Lives och Bookmarc. Därefter väntar Soho, med födelsedagsfrukost på Balthazar, en orimligt dyr sporttopp från Alo, cinnamon roll-matcha på Blank Street, lyxvintage på The RealReal och What Goes Around Comes Around, Grandma Did It Better, Sea New York och snacks på Happier Grocery. Slutligen tar sig tjejerna till Brooklyn, där Greenpoint och Williamsburg bjuder på matcha, japanska pappersvaror, vintage-jakt på Beacon's Closet och ett oväntat kändismöte på 50 Norman som nästan ger Carin en identitetskris.