Episode Details
Back to Episodes
Early store openings or late-night bar trading? Perth debates extended business hours - 日曜の朝開店？それとも夜間営業の延長？パースで揺れる営業時間延長論議（オーストラリアワイド）
Published 4 days, 18 hours ago
Description
As Christmas shopping season approaches, Perth’s retail trading hours once again become a topic of debate. Currently, most retail stores can only open from 11am to 5pm on Sundays. Should shops be allowed to open earlier, or should trading hours be extended later into the evening? Yasuo Imanari reports from Perth. - クリスマス商戦が近づくたびに話題となるのが、パースの営業時間規制です。現在、一般の小売店は日曜日に午前11時から午後5時までしか営業できません。日曜営業を朝から認めるべきか、それとも夜間の営業時間を延長するべきか。今週の「オーストラリアワイド」はパースから今城康雄さんのリポートです。
Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
#sbsaudiopodcast - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
#sbsaudiopodcast
Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
#sbsaudiopodcast - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
#sbsaudiopodcast