Episode Details

hello team it's Tuesday the 15th of September

大家好，今天是9月15日周二

I'm Jenny and do not go anywhere because we have a new

我是珍妮，别走开，我们今天有全新的

feast for you today

精彩内容奉上

whoever used to be hard for me but these helped me

以前我过得很艰难，但这些帮了我

find out how gardening has made school better

看看园艺是如何改善易卜拉欣的校园生活的

for Ibrahim and

还有

we meet these race driving kids

我们会见到一些少儿赛车手

first though we're starting with a topic

不过首先我们要聊一个话题

a lot of you have been talking about online

很多人都在网上讨论的

school dinners now

校园餐问题

it's after it was announced yesterday

昨天官方宣布

that new rules are coming in for dinners

校园餐将出台新规

in primary and secondary schools across England

覆盖英格兰所有中小学

from next year

明年起实施

let's take a look at what you think about this

来看看大家的看法

well boot Girl 17

网友Boot Girl17说

says our school is doing a be healthy thing

我们学校在推健康行动

and they canceled pizza from the menu

直接把披萨从菜单删掉了

can you believe it

敢信吗

though

不过

Kiki has no complaints about their school dinners

琪琪对自家学校的餐食很满意

which are like gourmet meals

味道跟大餐似的

they say well lucky you

大家都评论说你太幸运了

books and besties 9 says

网友books and besties9说

as an autistic person

我是自闭症患者

I hate it when it's not the same as I expect

特别讨厌餐食和预期不符

so I always have packed lunch

所以我一直带便当

the school dinners are tiny portions not very nice

校园餐分量少，味道也不好

and you have to eat

而且还必须

inside says AG

在室内吃，AG说

and Ayane

绫音也

agrees with some of the changes saying I think

支持部分改革，她说我觉得

we should have more healthy foods because it seems

应该多提供健康食品，因为我学校

like in my school there are a lot of treat foods

高糖高热量的零食太多了

well thank you for all of your comments

谢谢大家的留言

we'd love to hear from you

欢迎继续和我们分享

next we're off to meet a boy called Ibrahim

接下来我们去见男孩易卜拉欣

who says that gardening helped

他说园艺帮他

him turn his school life around take it away Ibrahim

彻底改变了校园生活，有请易卜拉欣

scoot used to be hard for me but these helped me

以前我过得很艰难，但这些帮了我

they look so healthy

它们长得真好

my babies

我的宝贝们

hello my name is Zippin

大家好，我是齐平

and we are all eating our daughters minks up

我们都在享用自己种的作物

I come here every day

我每天都来这里

during my break time and I love it

休息时间就来，我超喜欢这里

right now I am watering my plants

现在我在给我的植物浇水

cucumbers some red onions and all my favorite plants

黄瓜、红洋葱，还有所有我爱的植物

don't forget I was also watering my carrots

对了，我还要给胡萝卜浇水

a couple of years ago I was struggling to talk

几年前，我连说话都很困难

my behavior wasn't that good

我之前表现不太好

it was very difficult because

那段日子很难熬，因为

inside of me my emotions was very mad and sad

我心里又气又难过

and I couldn't talk

还说不出话

basically

基本上

it was very hard for me to speak in full sentences

我连完整句子都讲不出来

I felt very frustrated

我特别挫败

but now I decided to change a bit my future

但现在我决定稍微改变我的未来

now I'm good and better than my old self

现在我好多了，比以前强

what helped was gardening club

是园艺社帮了我

it helped with my behavior and torture because

它改善了我的表现，缓解了痛苦，因为

my heart it felt a bit more calmer

我的心平静多了

and it's very peaceful

特别安宁

because it's supposed to be a peaceful hobby

毕竟这本来就是个静心的爱好

I love about coming to school because I can garden

我喜欢上学，因为能做园艺

I can have fun with my friends

还能和朋友开心玩耍

and school is very lovely and yeah I can explore

学校超棒，我还能探索新事物

I can see new plants I can harvest

看新植物，还能收成果

and now I don't even get detentions

现在我都不会被留堂了

I behave good