Episode Details
Back to Episodes
Javier & Amis — Actualidad - ¿Quién se quedó con América?
Published 2 days, 11 hours ago
Description
En este episodio de Javier & Amis — Actualidad nos adentramos en una paradoja lingüística, histórica y geopolítica que parece sencilla hasta que empezamos a tirar del hilo: ¿por qué la palabra American terminó identificando casi exclusivamente a los ciudadanos de Estados Unidos cuando América es el nombre de todo un continente?
Partimos de una escena cotidiana: un mexicano, colombiano o guatemalteco cruza la frontera y escucha “Welcome to America”, aunque geográficamente nunca haya abandonado América. Desde ahí, los comentaristas enfrentan dos interpretaciones: ¿estamos ante una evolución natural del idioma inglés, nacida de la comodidad y la necesidad de encontrar un gentilicio, o ante una forma de imperialismo semántico amplificada por el enorme poder cultural, político y económico de Estados Unidos?
El episodio viaja desde el mapa de Waldseemüller de 1507 y la Declaración de Independencia de 1776 hasta la Organización de los Estados Americanos, las categorías del censo estadounidense, la diplomacia, Hollywood y el llamado soft power.
Una conversación sobre palabras que termina hablando de algo mucho mayor: identidad, territorio, influencia y quién posee suficiente poder cultural para lograr que el mundo adopte su manera de nombrar la realidad.
Porque quizá Estados Unidos nunca necesitó apropiarse legalmente de América.
Quizá bastó con conseguir que, cuando millones de personas escucharan la palabra “American”, pensaran únicamente en él.
Un podcast de Javier & Amis. Una producción original de Amis Company Stylance Records®.
Conviértete en un supporter de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/conversaciones-en-el-desvan-javier-lopez-olmos--6316452/support.
Este podcast forma parte del universo creativo de Javier & Amis.
Creado por Javier López Olmos — ISNI 0000 0005 2839 6972 ❤️
Gracias por escuchar y formar parte de este espacio de voz
🎧 TuneIn — Conversaciones en el Desván
🌐 Web oficial — Javier & Amis
📻 Javier & Amis Radio — Escuchar en directo
🎵 Spotify — Javier & Amis
▶️ Vevo — JavierAmisVEVO
🍎 Apple Music — Javier & Amis
🎵 TikTok — @javierlopezolmos
Este episodio incluye contenido generado por IA.
Partimos de una escena cotidiana: un mexicano, colombiano o guatemalteco cruza la frontera y escucha “Welcome to America”, aunque geográficamente nunca haya abandonado América. Desde ahí, los comentaristas enfrentan dos interpretaciones: ¿estamos ante una evolución natural del idioma inglés, nacida de la comodidad y la necesidad de encontrar un gentilicio, o ante una forma de imperialismo semántico amplificada por el enorme poder cultural, político y económico de Estados Unidos?
El episodio viaja desde el mapa de Waldseemüller de 1507 y la Declaración de Independencia de 1776 hasta la Organización de los Estados Americanos, las categorías del censo estadounidense, la diplomacia, Hollywood y el llamado soft power.
Una conversación sobre palabras que termina hablando de algo mucho mayor: identidad, territorio, influencia y quién posee suficiente poder cultural para lograr que el mundo adopte su manera de nombrar la realidad.
Porque quizá Estados Unidos nunca necesitó apropiarse legalmente de América.
Quizá bastó con conseguir que, cuando millones de personas escucharan la palabra “American”, pensaran únicamente en él.
Un podcast de Javier & Amis. Una producción original de Amis Company Stylance Records®.
Conviértete en un supporter de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/conversaciones-en-el-desvan-javier-lopez-olmos--6316452/support.
Este podcast forma parte del universo creativo de Javier & Amis.
Creado por Javier López Olmos — ISNI 0000 0005 2839 6972 ❤️
Gracias por escuchar y formar parte de este espacio de voz
🎧 TuneIn — Conversaciones en el Desván
🌐 Web oficial — Javier & Amis
📻 Javier & Amis Radio — Escuchar en directo
🎵 Spotify — Javier & Amis
▶️ Vevo — JavierAmisVEVO
🍎 Apple Music — Javier & Amis
🎵 TikTok — @javierlopezolmos
Este episodio incluye contenido generado por IA.