Episode Details

C'è una copertina, prima ancora che un libro: una lattina di tè freddo, schiacciata, da cui — contro ogni logica — crescono dei fiori veri, storti, un po' selvatici. Sotto, due parole che non sono tedesche, anche se il romanzo lo è: Tutto bene.

È bastato questo per fermarmi: un titolo rubato a un'altra lingua, la mia, ritrovato per caso sullo scaffale di una libreria in Baviera. In questa puntata intervisto Laura Wagner, la giovane scrittrice tedesca che quel titolo l'ha scelto — e con lei parliamo di Emma, la protagonista che impara l'italiano per non dover contare altro, di un padre che è una sedia vuota da anni, e di una lattina che, ammaccata com'è, continua testardamente a fiorire. Un'intervista su un romanzo che sembra parlare di tutt'altro, e che invece, per due parole in copertina, per un attimo smette di essere straniero.