Episode Details

Elia, un bambino a cui le orecchie diventano di fuoco quando si arrabbia, e la sua coraggiosa sorellina Clara salgono sul trenino magico Alfredo e arrivano al Bosco dei Faggi Rossi, dove un drago dalle orecchie ardenti, Brontobrace, spaventa tutti perché non riesce a controllare la sua rabbia. Riconoscendo in lui se stesso, Elia gli insegna il trucco della calma: respira, conta fino a tre e tocca l'orecchio. Il drago si placa e diventa un amico, ed Elia impara a calmare anche il proprio fuoco. Una storia tenera sull'imparare a gestire la rabbia con dolcezza.