Episode Details

Notes

Hi ha objectes del dia a dia que per a tu poden ser el més normal del món, però per a algú d'un altre país poden ser una cosa ben curiosa. Gràcies a la vostra participació, hem fet un recopilatori d'objectes habituals en cases catalanes que probablement us han sorprès en algun moment. #som-hi!

• Vídeo d'Easy Arabic sobre objectes quotidians

Classes i cursos

El 28 de setembre comencen els nous cursos i grups de conversa a l'Escola d'Easy Catalan. Ves a classes.easycatalan.org per consultar nivells i horaris i fer la inscripció.

Bonus

L'Andreu encara té algunes preguntes sobre l'ús del bidet.

Transcripció interactiva i vocabulari

Fes-te membre d'Easy Catalan i tindràs accés a l'ajuda de vocabulari, la transcripció interactiva i el bonus de cada episodi: easycatalan.org/membership

Transcripció

Andreu:
[0:16] Bon dia, Sílvia!

Sílvia:
[0:17] Bon dia, Andreu! Com anem?

Andreu:
[0:19] Molt bé. Bé, ja queden poques setmanes perquè s'acabi l'estiu, o sigui, encara som a l'agost, fa calor, però ja aviat començarà el curs acadèmic, la gent tornarà a les escoles, a les universitats… i a les classes de català.

Sílvia:
[0:34] Oi tant, això, superimportant, molt molt important. Heu d'entrar a la pàgina web de classes.easycatalan.org i allà hi trobareu tota la informació de les classes que començarem ben aviat.

Andreu:
[0:45] Sí, ara ja fa uns quants anys que fem classes a Easy Catalan, que oferim classes de català de diferents nivells, i el pròxim trimestre començarà a finals de setembre. Ja teniu tota la informació a la pàgina web, que és aquesta que ha dit la Sílvia, classes.easycatalan.org, allà podeu veure els horaris, els preus, els professors i els nivells, també, no?, i les diferents ofertes de cursos que tenim, que són cursos normals i cursos de conversa, com sempre. Doncs això, si teniu clar que aquest pròxim curs voleu aprofundir o millorar el vostre català, feu un curs amb nosaltres.

Tema del dia

Andreu:
[1:23] Doncs, Sílvia, de què parlarem?

Sílvia:
[1:26] Doncs avui parlarem d'objectes, coses que tenim per casa, que per a nosaltres són potser típiques, normals, però que per a una persona que les vegi per primera vegada potser li sorprenen.

Andreu:
[1:40] D'acord. Et refereixes a coses que poden ser normals a Catalunya en general o…?

Sílvia:
[1:45] Sí. Sí. Exacte. O sigui, aquesta idea em va venir després de veure un vídeo d'Easy Arabic que van fer sobre objectes i coses que tenen a la seva casa de Tunísia. Ho vaig trobar molt interessant, perquè ensenyaven coses que per ells, doncs, eren típiques d'allà, que les pots trobar a la majoria de cases o pisos. Hi havien coses que eren més antigues, que potser ara no es fan servir tant. Hi havia altres coses que sí, que les pots trobar a la majoria de cases. I després de veure aquest vídeo vaig pensar: "Uah, hem de fer el mateix a Easy Catalan!" Per això… Per això vaig fer un guió del vídeo i vam gravar el vídeo i us posarem el vídeo en qüestió que vam fer sobre aquests objectes per aquí, a les notes del programa.

Andreu:
[2:33] Perfecte. I recordes algun d'aquests objectes que sortien al vídeo d'Easy Arabic? És que ara tinc curiositat.

Sílvia:
[2:39] Sí, un dels objectes era... A veure, espera't un segon, perquè jo ara no sé com es diu això. T'has d'imaginar com una àmfora gegant, molt grossa, no sé ara com es diu, i