Episode Details

More hostages might be released in Gaza. VOA's Jeff Caster reports.

加沙可能会释放更多人质。美国之音记者杰夫·卡斯特（Jeff Caster）报道。

The U.S.-designated terrorist group Hamas said in a statement Friday it is willing to release an American-Israeli hostage, Eden Alexander, along with the bodies of four dual nationals who died in captivity.

被美国认定为恐怖组织的哈马斯周五在一份声明中表示，愿意释放一名美裔以色列人质伊登·亚历山大（Eden Alexander），以及四名在囚禁期间死亡的双重国籍者。

The statement on Telegram did not say when the release would take place or what the group expected in return.

Telegram上的声明没有说明释放时间或该组织期望的回报。

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's office is questioning the offer, accusing Hamas of trying to manipulate the ongoing cease-fire talks in Qatar.

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的办公室对这一提议提出质疑，指责哈马斯试图操纵卡塔尔正在进行的停火谈判。

Netanyahu's office said the prime minister will meet with his ministerial team Saturday night to receive a detailed report from negotiators and decide on next steps for the release of hostages. Jeff Caster, VOA News.

内塔尼亚胡办公室表示，总理将于周六晚会见他的部长团队，听取谈判人员的详细报告，并决定释放人质的下一步措施。美国之音新闻记者杰夫·卡斯特报道。

South Africa's ambassador to the United States is no longer welcome in the U.S. That's according to Secretary of State Marco Rubio in a post on X on Friday afternoon.

南非驻美国大使不再受到美国欢迎，从美国国务卿马尔科·卢比奥周五下午在X上的一篇文章中可以看出。

Rubio accused Ibrahim Rasool of being a "race-baiting politician" and declared him "persona non grata." No additional details were available from the State Department.

鲁比奥指责易卜拉欣·拉苏尔（Ibrahim Rasool）是“种族歧视政客”，并称他为“不受欢迎的人”。美国国务院没有提供更多细节。

Listen Now