Episode Details
Back to Episodes
人気アイドルの慶尚道方言が「イルベだ！」と物議。一体なぜ？釜山出身に聞いた（ニュースで韓国語・釜山編#01）
Season 3
Episode 1
Published 2 months, 3 weeks ago
Description
「巨済ヤッホー」で大ブレイクしたアイドルグループ
その裏でメンバーの一言にネガティブな反応が。いったいなぜ？
ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-p01/
全文書き起こしブログ（一部有料）
https://note.com/newsdekorean/n/ncc1f23fd35c9
【主な内容】
(00:11) 初登場！ウンジさん自己紹介
(03:48) ニュース日韓対訳
(12:42) そもそも何が問題？ イルベって何？
(19:34) 韓国語学的に説明すると
(21:32) イルベが生まれた2000年代後半の政治的な背景
(25:44) 「話題のマイナーアイドル叩き」という側面？
(29:59) 政治的に揶揄されると慶尚道民、特に女性はどう思う
Instagram: @newsdekorean ⬅️質問・ご意見・ご感想はこちら
Twitter: @newsdekorean
Facebook: https://www.facebook.com/newsdekorean
YouTube: https://www.youtube.com/@newsdekorean
Official HP: https://newsdekorean.com/