Episode Details

China is an active advocate and practitioner of global governance in artificial intelligence, committed to ensuring that the benefits of AI are shared more broadly and equitably among people around the world, experts said.

专家表示，中国是人工智能全球治理的积极倡导者和践行者，致力于让人工智能发展成果更广泛、更公平地惠及世界各国人民。

Guided by the principles of multilateralism, openness and inclusiveness, China works to build the broadest possible international consensus on AI governance and contributes Chinese solutions to advancing global development in the age of intelligence, they said.
专家们说，中国秉持多边主义、开放包容的原则，努力凝聚人工智能治理领域最广泛的国际共识，为推动智能时代全球发展贡献中国方案。

Speaking in Shanghai at the opening ceremony of the 2026 World AI Conference and High-Level Meeting on Global AI Governance, President Xi Jinping called for joint efforts to build a just and equitable system for global AI governance.
国家主席习近平在上海出席2026世界人工智能大会暨全球人工智能治理高级别会议开幕式并发表讲话，呼吁各方共同努力，构建公正合理的全球人工智能治理体系。

"All countries should take a people-centered approach and develop AI for the positive and for good. We should ensure that AI is an important driver for shared prosperity and common security," Xi said.
习近平表示："各国应坚持以人为本，推动人工智能向善发展，确保人工智能成为促进共同繁荣与普遍安全的重要力量。"

In his keynote speech, Xi stressed the need for adhering to the principles of openness and win-win and boosting innovation-driven development.
习近平在主旨演讲中强调，要坚持开放合作、互利共赢，加快创新驱动发展。

He called for strengthening risk awareness, ensuring that AI is secure and controllable, encouraging inclusiveness, promoting mutual learning between civilizations, advocating solidarity and improving global governance.
他呼吁增强风险意识，确保人工智能安全可控，倡导包容普惠，促进文明互鉴，弘扬团结协作精神，完善全球治理。

Gordon K'achola, founder and CEO of the Africa Center for Diplomatic Affairs, highlighted that China has promised to help developing countries build their own AI know-how.
非洲外交事务中心创始人兼首席执行官戈登·卡乔拉指出，中国已承诺帮助发展中国家建立自主人工智能技术能力。

"For Africa and the broader Global South, the goal isn't just getting the latest tech. It's about building the capacity to create and control their own AI writing algorithms, growing research centers, and strengthening local institutions," he said.
他表示："对非洲和更广泛的全球南方国家而言，目标不仅仅是获得最新技术，更在于培养自主研发和掌控人工智能算法的能力，壮大本地研究中心，加强本土机构建设。"

Listen Now