Episode Details

You never know when at any second something might happen that you might need it. That's the point.

你永远不知道什么时候会发生一些事让你用到枪。这才是重点。

It's not that you think it's going to. It's that you recognize the possibility that it can.

不是说你认为它会发生，而是你必须意识到，有需要用到枪的可能性。

You recognize the possibility that there are evil people in the world who do evil things and you have to be able to protect yourself against that.

你要认识到世界上存在作恶之人这种可能性，而且你必须有能力保护自己免受其害。

I think I'm an average gun owner because, I mean, I'm an average guy.

我想我是个普通的持枪人，因为我就是个普通人。

I mean, there's nothing really special about me. From an early age, Dad would go out hunting, I went with him.

我并没有什么特别之处。从很小的时候，爸爸就会带我一起去打猎。

You know, I was always in the woods with him shooting and you know, at the range shooting, and, you know, that's just, it was a way of life.

我总是和他一起在树林里射击，有时候也在靶场练枪，这只是一种生活方式。

We're going to the Minerva Sportsman's Club, a local range that I'm a member of.

我们要去密涅瓦运动员俱乐部，这是一个我加入的本地射击场。

<