Episode Details

hello it's Monday the 13th of July

大家好，今天是7月13日周一

I'm Jenny and don't go anywhere

我是珍妮，别走开

because here's what's coming up on BBC News round today

接下来是今日BBC新闻综述内容

bellingham's their hero

贝林厄姆是他们的英雄

and the fans are getting excited it's Kuro

球迷们都很兴奋，我是库罗

and from Bellingham to Bells in this week's happy news

本周趣闻我们从贝林厄姆说到铃铛趣事

first up though

不过首先

England fans did you watch the match on Saturday

英格兰球迷们，周六的比赛看了吗？

if you're in school today and chatting about football

如果你今天上学在聊足球的话

chances are you've mentioned Jude bellingham

很可能提到过裘德·贝林厄姆

he scored both goals of course as

他当然包办了两粒进球，助

England beat Norway 2

英格兰2比

1 to reach the World Cup semi final against Argentina

1击败挪威，晋级世界杯半决赛对阵阿根廷

but Jude had something else to think about too

但裘德还有别的事要担心

if he'd been short a yellow card

要是他再吃一张黄牌

he would have missed the semi final

就会错过半决赛

so someone very important told him to mind his manners

所以有位重要人物提醒他注意言行

yeah my mom's telling me all week to

是啊，我妈一整周都在跟我说要

watch my language watch my tackles

注意言行，注意铲球动作

watch my face watch my emotion so

注意表情，控制情绪，所以

yeah I think she drilled it into me all week about

是啊，她一整周都在反复跟我说要

being careful of that yellow card

小心别吃黄牌

in the end it was just a really well

最后这场比赛踢得真的非常

competed game of football and

激烈精彩，而且

look what I got for it

看我最后拿到了什么

I love that well

太棒了，对

England fans have been buzzing with the win

英格兰球迷都为这场胜利兴奋不已

over the weekend

整个周末都在狂欢

the team will now face Argentina

球队接下来要对阵阿根廷

which includes super star Messy on Wednesday

周三对阵拥有巨星梅西的阿根廷队

now you guys have been telling us what you think

现在来听听大家的看法

I think we're gonna do well against Argentina but

我觉得对阵阿根廷我们能踢好，但

we can't let Messi have too many touches

我们不能让梅西碰太多球

hurricane I'm building him

凯恩，我支持他

I gotta score all the goals and maybe one from Saka

他会包揽所有进球，萨卡也可能进一个

they're gonna go good against as you see them

他们对阵阿根廷会表现很棒

they're gonna win

他们会赢的

but I think he's gonna go into penalties an extra time

但我觉得会踢加时，还要点球决胜

it's gonna be a very tough game

这场比赛会非常难打

but I think we have it in my bag

但我觉得我们胜券在握

hopefully England can

希望英格兰能

go into the finals

闯进决赛

I have felt like they're unbeatable

我觉得他们是不可战胜的

because they play so well

因为他们踢得太好了

we need to be better in the Argentina game because

对阵阿根廷我们得表现更好，因为

they were better team than Norway and

他们比挪威队更强，而且

they've got better players

他们的球员更厉害

if I was to have coached I would say

要是我当教练的话，我会说

turn up to the fence

加强防守

because we're not doing the best at defending

因为我们现在的防守不算最好

my favorite player is Duke Bellingham

我最爱的球员是杜克·贝林厄姆

because the way he always scored

因为他的进球方式

is actually really amazing

真的太厉害

belling him because he scores loads of goals

大家叫他贝林，因为他进球超多

sucker because Freddy gets the ball

弗雷迪一拿到球

he goes rounds

就会带球过人

one person and he puts in the box and that's what I do

过掉一人后传中，我也这么打

so I like it my message for the England team is

我超喜欢这点，我想对英格兰队说

how do you play so well can you teach me

你们怎么踢得这么好？能教教我吗

come on England

英格兰加油

keep on going then you'll win the World Cup

继续冲，你们能拿世界杯冠军

come on England it's coming

英格兰加油，胜利在望

thanks for those comments

谢谢大家的留言

well loads of you 3 Lions

很多三狮军团的

supporters have been sending in

球迷都在发来

your messages of support online too

你们的线上支持留言

and Lady Jane Mallory starts us off with y