Episode Details

🎧聽宅女小紅說：「我媽喜歡打麻將，但照顧爸爸期間，她變得不敢出門，我覺得她很累。」👉 https://fstry.pse.is/9b9ue5  

照顧人生無法預期何時來！「先來一杯 我們再聊」聆聽照顧者、陪你預備長照未來！點擊連結，讓我們有機會不在照顧困境掙扎。 

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

-----------------------------------

🎧 通勤學英語 VIP 專區 & 🚀 線上課程 

-----------------------------------

💡 想要更自然的提升英語力？加入VIP會員，獲得專屬內容與優惠！

• 立即加入VIP方案 → https://15minstoday.firstory.io/join
• VIP訂閱常見問題 →https://15minsengcafe.pse.is/5cjptb
• VIP會員想許願哪些主題？ →https://forms.gle/xyHoPydBr6LLFL9q8

🔥 社會人核心英語有聲書課程→https://15minsengcafe.pse.is/554esm

-------------------------------

🌎 15Mins.Today 相關連結

-------------------------------

💬 你的想法很重要！留言分享 → 留言連結

Web：www.15mins.today

YouTube：https://15minsengcafe.pse.is/3rhuuy

商業合作/贊助來信：15minstoday@gmail.com

意見回覆 : ask15mins@gmail.com

--------------------------------------------

📜 單集逐字稿 & 內容摘要（播放器字數有限，完整逐字稿請到官網查看）

--------------------------------------------

國際時事跟讀 Ep. L232: Record Heat Shuts the Louvre, Empties the Eiffel Tower

Highlights 主題摘要

• Europe's most severe heatwave on record forced Paris landmarks to close, as France logged its hottest day since measurements began in 1947.
• A stubborn omega block trapped scorching North African air over the continent, pushing temperatures far above the seasonal average.
• France counted roughly 2,025 excess deaths during the June heatwave, a toll that shows how ill-prepared much of Europe remains for extreme heat.

When the Louvre turned visitors away in late June, it was not because of another daring heist, but because the world's most-visited museum could no longer keep its galleries safe from the sun. Between 24 and 28 June, it closed two hours early, at 4 p.m., with last admission pulled forward to 2 p.m. Across the Seine, the Eiffel Tower shuttered its summit and stopped admitting visitors in the early afternoon; ticketless tourists were told to postpone, while those already booked had their afternoon slots refunded automatically. Paris, built to hold warmth in its dense limestone streets and zinc rooftops, had become an oven.

當羅浮宮在六月下旬把遊客擋在門外，原因並非又一起大膽的竊案，而是這座全球參觀人數最多的博物館，已無法讓展廳不受烈日侵擾。六月二十四日至二十八日間，館方提前兩小時、於下午四點閉館，最後入場時間也提前至下午兩點。塞納河對岸，艾菲爾鐵塔關閉頂層，午後稍早便停止放行遊客；無票者被要求延後參觀，已訂票者的午後時段票券則自動退款。巴黎這座以密實石灰岩街道與鋅皮屋頂鎖住熱氣的城市，成了一座烤爐。

當羅浮宮在六月下旬把遊客擋在門外，起因並不是又一起大膽的竊案，而是這座全球參觀人數最多的博物館，已經沒辦法讓展廳裡的觀眾躲開烈日。六月二十四日到二十八日，館方提前兩小時、在下午四點閉館，最後入場時間也往前挪到下午兩點。塞納河另一頭，艾菲爾鐵塔關閉頂層，過了中午沒多久就停止放行，沒買票的遊客被請回、改天再來，已經訂票的人則收到午後時段的自動退款。巴黎這座用密實石灰岩街道和鋅皮屋頂把熱氣鎖在城裡的城市，成了一座大烤爐。

The closures were the visible edge of a far larger emergency. Météo-France recorded 24 June as the nation's hottest day since records began in 1947, with a national average of 30.0°C narr