Episode Details

We felt we were completely empty. Go reserve tickets now and leave him standing there alone on the stage. What do you say?

我们感觉自己完全空虚了。现在就去订票，让他一个人站在舞台上。你说呢？

Call it the TikTok phenomenon. A call to action on the social network may have contributed to lower than expected turnout at a recent Trump rally.

这可以称为TikTok现象，社交网络上的行动号召可能导致近期特朗普集会上的到场人数低于预期。

In Nashville, six teenagers organized a march against police brutality that drew a crowd of nearly 10,000.

在纳什维尔，六名青少年组织了一场反对警察暴行的游行，吸引了近万人参加。

How did they get the word out? Instagram. Today's youth are speaking up using what they know best: social media.

他们是如何传播消息的？Instagram。如今的年轻人正运用他们最熟悉的方式发声：社交媒体。

I think overall technology has really been a driving force for us, having those things that already connect us and then kind of trying to figure out how we can manipulate these things, how we can use them to our advantage.

我认为总体而言，技术确实是推动我们前进的动力，有了那些已经将我们联系起来的事物，然后再去思考我们如何能够操控这些事物，如何利用它们为我们谋利。

Here in New York City, Jessica Rosario and her peers have been busy rallying their community around online voter registration.

在纽约市，杰西卡·罗萨里奥和同伴们一直忙于围绕在线选民登记动员他们的社区。

We wanted to really create a space for digital democracy.

我们想要真正为数字民主创造一个空间。

Sharing resources and building online coalitions with other like-minded organizations are key.

Listen Now